copto spanělština
koptština, koptský
Význam copto význam
Co v spanělštině znamená copto?
copto
copto
Překlad copto překlad
Jak z spanělštiny přeložit copto?
Příklady copto příklady
Jak se v spanělštině používá copto?
Citáty z filmových titulků
Parte está en Latín. Otra en Copto, Griego, números.
Něco je latinsky, něco je řecky, v číslech.
Copto, la lengua de los egipcios cristianos.
Kopština, jazyk egyptských křesťanů.
El copto aún se hablaba en las iglesias copto cristianas. incluida una en Paris.
Koptsky se stále hovořilo v kostelech koptských křesťanů, včetně jednoho v Paříži.
El copto aún se hablaba en las iglesias copto cristianas. incluida una en Paris.
Koptsky se stále hovořilo v kostelech koptských křesťanů, včetně jednoho v Paříži.
Los 4 nombres en copto para el león.
Čtyři koptské názvy pro lva.
Y encontré una iglesia dónde hablan copto, justo aquí en Paris. y el sacerdote me lo está enseñando.
Našel jsem kostel, zde v Paříži, kde hovoří koptsky, a kněz mě vyučuje.
Aquí está en copto, y luego en egipcio corriente. Luego en egipcio antiguo y finalmente en jeroglíficos, el más viejo de todos.
Tohle je koptsky, pak běžná egypština, pak starověká egyptština a nakonec hieroglyfy, nejstarší znak.
Esto lo hizo no solo mediante una deducción lógica. sino también utilizando el idioma copto y el egipcio corriente. para así descubrir el sonido preciso de cada jeroglífico.
Nedokázal to jen logickou dedukcí, ale využitím koptského jazyka a běžné egypštiny pro nalezení správného zvuku každého hieroglifu.
Lo logró viajando en el tiempo, comenzando por el copto. luego por el egipcio corriente, y finalmente llegando al ancestral jeroglífico.
Dokázal to tak, že se vydal zpět v čase začínajíc z koptštinou, pak běžnou egyptštinou, a nakonec starověkými hieroglyfy.
Eso es copto.
To je koptsky.