crujido spanělština
skřípání
Význam crujido význam
Co v spanělštině znamená crujido?
crujido
Překlad crujido překlad
Jak z spanělštiny přeložit crujido?
Příklady crujido příklady
Jak se v spanělštině používá crujido?
Citáty z filmových titulků
Me iba a quedar poco rato, de repente he oído algo, como un crujido.
Jo, jen minutu nebo dvě. Když najednou slyším. nějaké šustění.
Ese maldito silbato es el crujido del infierno, por todos los santos.
Tahle píšťala ohlašuje zkázu všeho přirozeného.
Una vez, al dejar de golpear la puerta. Oí un crujido en una esquina.
Když jsem přestal bušit, uslyšel jsem v rohu škrábání. myslel jsem že umřu.
La hierba huele intensamente. De allí parte un crujido continuo.
Tráva pronikavě voní, zdá se, že neúnavně a monotónně bzučí.
Puedo oír el crujido del cuello.
Slyšíte jak mu praská v krku.
Oigo el crujido de su cuello. De verdad.
Slyšíte jak mu praská hrdlo.
Detrás de mí se oyó un crujido.
Potom jsem za sebou zaslechla praskání.
Sí, incluso desapareció ese crujido en mi rotador.
Yeah. Dokonce si mě zbavil tý špíny v mém rotátoru.
La última cosa que escucharas. es el crujido de tus vertebras, una por una.
Poslední co uslyšíš bude praskání tvých obratlů, jednoho po druhém!
Oí un crujido fuerte detrás de mi oído derecho. y vi caer mi cuerpo. salírseme.
Uslyšel jsem, jak mi nad pravým uchem něco prasklo, a celý tělo. jako by mi odpadlo.
De repente, se oye por encima de él el crujido del hacha.
A najednou cítí nahoře nad sebou, jak vrže popravčí sekyra.
Cuando oigas un crujido, habrás llegado.
Až to křupne, jsi tam.
Doc, oí un crujido.
Pane doktore, neco prasklo.
Creí que todo el mundo oiría el crujido del envoltorio.
Myslel jsem, že každej určitě uslyší, jak šustí ten obal.