crujir spanělština

šustit, vrzat, skřípat

Význam crujir význam

Co v spanělštině znamená crujir?

crujir

Producir un pequeño ruido seco, o varios ruidos del mismo tipo, al rozar o quebrarse algo, como los géneros, dientes, hojas muertas, etc.

Překlad crujir překlad

Jak z spanělštiny přeložit crujir?

crujir spanělština » čeština

šustit vrzat skřípat praskat křupat chroustat

Příklady crujir příklady

Jak se v spanělštině používá crujir?

Citáty z filmových titulků

Oigo crujir tus zapatos.
Slyším, jak vám vržou podrážky.
No deseo alardear, caballeros, pero ya siento el crujir de 20.000 Libras.
Nechtěl jsem hned jásat, pánové, ale už slyším, jak šustí 20.000 liber.
Son los grandes favoritos de los niños:. crujir y romper huesos, pegarse el uno al otro.
Děti je mají strašně rády. Skřípou, štěkají a trhají se navzájem.
Nunca había oído huesos crujir así.
Nikdy jsem neslyšel kosti takhle praskat.
El pequeño crujir de un huevo cocido - contra de la barra del bar.
Malé prasknutí vejce natvrdo - proti barovému pultu.
Haré crujir los huesos, haré ruido con los dientes.
Budu luskat prstama a skřípat zubama, budu zase jednou žít.
No lo veo a Doc, en la apertura de arriba los empalmes empiezan a crujir.
Tos neviděl Doca, když přišel na to, jak skřípou mý klouby.
Cuando el defensa me golpeó, oí crujir mi rodilla. Fue el final.
Když jsem ucítil náraz a jak mi praskají kolena, věděl jsem, že je konec.
Hacía poco que yacía ahí cuando el reloj empezó a crujir. como si se hubiera vuelto loco.
Neležel příliš dlouho a velké hodiny začaly vrzat a otřásat se, jako by se zbláznily.
Solo se oye el crujir de mis viejos huesos y el sonido de las flores al acostarse.
Slyším jen svoje staré kosti a květiny, co se ukládají ke spánku.
Oigo crujir vuestras cuadernas.
Oh, slyším, jak vrže dřevo.
Bien, patanes. Hagan crujir los nudillos y prepárense.
Fajn, blbouni.
Hacía varios años, había abandonado a Anne y a sus hijos y sólo volvió a casa en Stratford, cuando sus huesos empezaron a crujir.
Shakespeare opustil Anne a jejich děti už dávno předtím, a do Stratfordu se vrátil až tehdy, když mu začaly skřípat kosti.
Y crujir.
Zatáhnout břicho.

Možná hledáte...