dálniční čeština

Příklady dálniční spanělsky v příkladech

Jak přeložit dálniční do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Dálniční policie nerada vidí, když se líbánky zahajují v autě.

La Comisión de Carreteras no aprueba las lunas de miel en un vehículo.

Dneska se ozval zaměstnanec dálniční mýtnice.

Hoy día nosotros escuchamos. de un colector de peaje.

No, vlastně v tom vidí problém dálniční policie.

Básicamente, ese es un problema de la policía.

Dálniční hlídky mají instrukce.

Las unidades de patrulla tienen sus instrucciones.

Policie rozšířila pátrací plochu na hory okolo Accendury. Tečka. Do pátraníje zapojených okolo 100 plicistů a členů dálniční hlídky.

En su búsqueda hay un centenar de policías con perros amaestrados.

V době kolize upozornili dálniční hlídku.

Se avisó a los de autopistas en el momento de la colisión.

Všichni u dálniční hlídky každoročně absolvují důkladnou lékařskou prohlídku.

Sí, todo el personal de la Patrulla de Caminos. se somete a un examen médico.

Mluvčí dálniční hlídky v sousedním Texasu dnes odpoledne připustil, že silniční zátarasy nesplnily svůj účel.

Un vocero de la policía del vecino estado de Texas. reconoció esta tarde. que el puesto de control ha sido levantado.

Dálniční hlídka v Texasu mluví s únosci vysílačkou.

La policía de Texas tiene al secuestrador por radio.

Odvolejte všechny zpátky. Kromě dálniční hlídky v oblasti 2.

Convócalos a todos, menos a la Patrulla de Caminos de la región 2.

Říkal jsem si, že bych se dal k dálniční hlídce.

Estuve pensando en alistarme en la policía.

Dálniční hlídka.

Patrulla de Autopista.

Koupím dálniční známku.

Yo pagaré los peajes.

Sledujte dálniční křižovatku.

Echaré un vistazo en el cruce de la autopista.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Plán Nová Hedvábná stezka pro souš se snaží propojit Čínu s ekonomikami východní, jižní a střední Asie a Evropy mimo jiné prostřednictvím rozšířené železniční, dálniční, energetické a optické sítě.

El cinturón económico de la Nueva Ruta de la Seda buscará conectar a China con las economías de Asia Oriental, Asia del Sur, Asia Central y Europa mediante una red ampliada de ferrocarriles, autopistas, energía y fibra óptica.

NEW YORK - Když se minulý měsíc zřítil významný dálniční most v Kalifornii, dopad této události na celý jihozápad Spojených států znovu obnažil závažný problém infrastruktury země.

NUEVA YORK - Cuando un puente en una autopista importante de California colapsó el mes pasado, el impacto en toda la región sudoeste de Estados Unidos una vez más resaltó el problema serio de infraestructura del país.

Možná hledáte...