derrotero spanělština

dráha, cesta

Význam derrotero význam

Co v spanělštině znamená derrotero?

derrotero podstatné jméno

— Camino por el que se llega a un fin determinado. — Minería.| Indicio o señal visible desde la superficie, que sugiere la presencia de minerales.

Překlad derrotero překlad

Jak z spanělštiny přeložit derrotero?

derrotero spanělština » čeština

dráha cesta

Příklady derrotero příklady

Jak se v spanělštině používá derrotero?

Citáty z filmových titulků

Si queréis elegir vuestro derrotero.

Nikdo neví, jak to skončí.

Sin embargo, en el Sur blanco hay millones de personas buenas cuyas voces no han sido escuchadas cuyo derrotero aún no está claro y cuyos valientes actos aún no se han manifestado.

Existují však miliony bělochů dobré vůle jejichž hlasy nejsou vyslyšeny kterým je směr cesty stále nejasný a jejich odvážně činy zůstávají bez povšimnutí.

Glen llego a un punto en el que decidio que el derrotero del grupo no tenia nada que ver con lo que a el le interesaba.

Glen došel do bodu, kdy dospěl k takovýmu názoru, že směr, kterej kapela nabrala je naprosto cizí tomu, s čím se ztotožňoval.

Glen llegó a un punto en el que decidió que el derrotero del grupo no tenía nada que ver con lo que a él le interesaba.

Glen došel do bodu, kdy dospěl k takovýmu názoru, že směr, kterej kapela nabrala je naprosto cizí tomu, s čím se ztotožňoval.

Finalmente, quisiera expresar mi gratitud a la presidenta Taylor cuya integridad y valor moral han sido inquebrantables durante el largo derrotero de estas negociaciones.

Nakonec bych ráda vyjádřila své díky prezidentce Taylorové, jejíž čest a morální odvaha byly během těchto dlouhých vyjednávání neotřesitelné.

En realidad, sólo nos damos cuenta de su importancia cuando se desvían de su derrotero habitual.

Jsme si opravdu vědomi jejich významu, když se odchýlí od své normální dráhy.

Podría tomar cualquier derrotero en este punto.

V tuhle chvíli to může dopadnout jakkoliv.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ese derrotero no le agradaría a aquéllos cuyo verdadero deseo es el cambio de régimen, no el desarme o el castigo.

Takový vývoj by nepotěšil ty, jejichž skrytou touhou je změna režimu, nikoli odzbrojení nebo trest.

Para la comunidad internacional, el precedente de Corea del Norte es especialmente preocupante porque Irán ha seguido un derrotero muy similar al de Pyongyang.

Severokorejský precedens je obzvláště znepokojivý kvůli tomu, do jaké míry zatím Írán napodobuje pchjongjangský režim.

Možná hledáte...