dictatorial spanělština
diktátorský, autoritářský
Význam dictatorial význam
Co v spanělštině znamená dictatorial?
dictatorial
Překlad dictatorial překlad
Jak z spanělštiny přeložit dictatorial?
Příklady dictatorial příklady
Jak se v spanělštině používá dictatorial?
Citáty z filmových titulků
Sabes, no sé lo que me enfurece más, su forma dictatorial o su infernal cortesía.
Nevím, co mě štve víc; jeho rozkazovačné chování, či ta jeho příšerná zdvořilost.
El lado pendenciero, agresivo, dictatorial, el lado que vende pasta de dientes y jabón.
Zastrašování. Agresivitu. Diktátorství.
Desde mi punto de vista, el poder corporativo es dictatorial, y no poder formar tu economía es el fin para la democracia.
Podle mě je vláda korporací diktaturou a odepření možnosti rozhodovat o vlastní ekonomice je koncem demokracie.
Cuando me decido, puedo memorizar lo que sea, y no necesito ayuda de un jardinero dictatorial, agresivo y desdeñoso.
Když se soustředím, dovedu si zapamatovat cokoliv. A nepotřebuju pomoc diktátorského, krutého, povýšeneckého zahradníka.
Y más importante que todo, bajo la cubierta de reforma bancaria, Obama quiere entregrar poder dictatorial sobre la economía de los EEUU a un cártel bancario privado extranjero, conocido como el Banco del Mundo.
A to nejdůležitější, pod rouškou bankovní reformy chce Obama držet diktátorskou moc nad ekonomikou Spojených Států pro zahraniční bankovní kartel, známý jako Bank of the World.
Intereses que ingeniaron el colapso financiero y la formación de un gobierno dictatorial mundial.
Ty samé zájmy, které plánují finanční kolaps a vytvoření světové diktátorské vlády.
HR1022 permitirá al nuevo Fiscal General titular Eric Holder el poder dictatorial de prohibir cualquier arma que desee a voluntad.
HR1022 dá Generálnímu prokurátorovi Ericovi Holderovi diktátorskou moc zakázat jakoukoli zbraň, kterou chce.
Él, él. mejora los caminos y promete una vida mejor para el pueblo y dentro de unos 10 años se ve una total y centralizado, situacion dictatorial En la que millones y millones de personas fueron exterminadas.
Dělá dobré silnice a slibuje lepší život pro lidi a za 10 vidíme naprosto nacionalizovanou, centralizovanou situaci diktaturu, kde byly milióny a milióny lidí vyhlazeny.
Es decir, siempre fue demasiado dictatorial.
Mám na mysli, byl vždycky hodně nesnesitelný.
Fue muy dictatorial.
Byl velice diktátorský.
Ya me harté de tu actitud dictatorial.
Už mě to tvoje úzkoprsé diktátorství unavuje.
Dí la verdad Phillip, es más que eso, es una actitud dictatorial.
Upřímně, tvoje názory jsou spíš diktatura.
No poderosa en una manera dictatorial malvada estalinista.
Ne takovým způsobem jako diktátor Stalin.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Los EAU, una federación que en cierto modo es descentralizada y consensual, no es tan dictatorial como los demás países, pero sólo siete electores (los gobernantes tradicionales de los siete emiratos de la federación) eligen al presidente.
Ve Spojených arabských emirátech, této poněkud decentralizované a konsensuální federaci, nepanuje taková diktatura jako v ostatních zemích, ale prezidenta zde volí pouhých sedm voličů - tradičních panovníků v sedmi emirátech federace.
Esto podría permitirle al régimen dictatorial de Musharraf entrar en un octavo año de gobierno - y tal vez más allá.
To by Mušarafově diktátorskému vládnutí mohlo otevřít cestu k pokračování do osmého roku - ba možná mnohem dál.
A pesar de la naturaleza dictatorial de su régimen, el presidente al-Assad tiene que satisfacer el sentimiento popular hacia Israel.
I když má jeho režim diktátorské rysy, musí prezident Asad uspokojit lidové mínění o Izraeli.
El baasismo era dictatorial y opresivo -con frecuencia de forma brutal-, pero protegía a las minorías y a las minorías selectas seculares.
Baasismus byl diktátorský a represivní, často brutálně, ale chránil menšiny a sekulární elity.
La democracia se ha restaurado después de medio siglo de interrupción dictatorial.
Po půlstoletí diktátorského rozvratu byla obnovena demokracie.
Možná hledáte...
dictatocracia |
dictamen conforme PE |
dictado |
dictadora |
dictados |
dictadura |
dictamen |
dictamen CE |
dictamen CECA |
dictamen CEEA |
dictamen CESE |
dictador