distopía spanělština

dystopie

Význam distopía význam

Co v spanělštině znamená distopía?

distopía podstatné jméno

— Utopía perversa donde la realidad transcurre en términos opuestos a los de una sociedad ideal.

Překlad distopía překlad

Jak z spanělštiny přeložit distopía?

distopía spanělština » čeština

dystopie

Příklady distopía příklady

Jak se v spanělštině používá distopía?

Citáty z filmových titulků

El resultado de ese hecho es mi llegada a esta. distopía.

Důsledkem tohoto, byl můj příchod do této. dystopie.

Distopía. Yo la tuve una vez.

Dystopie, kdysi jsem to měl.

La gente a veces miedo del futuro y si se habla de cómo será la vida en 10 o 20 años, puede parecer desalentador y luego la gente piensa escenarios de destrucción y la distopía.

Lidé se někdy bojí budoucnosti a pokud budeme mluvit o tom, jak bude život vypadat za 10 nebo 20 let, může se zdát děsivá a pak si lidé představují scény ničení a dystopie.

Booth, no tienen distopía canthorum o altas raíces nasales.

Boothe, nemají dystopii canthorum, nebo vysoké nosní kořeny.

Ni civiles ni corporaciones pueden adquirir una. para lograr una distopía.

Civilisté ani podniky jej nemohou získat. přinést dystopii.

Sé que estamos en una distopía futurista y todo, pero llavero es llavero, hombre.

Vím, že jsme ve futuristické dystopii a tak, ale klíčník je klíčník, brácho.

Lo único real es el presente y usted lo ha saqueado. robado a los verdaderos genios que podrían haber evitado la distopía a la que tanto teme.

Reálná je jen současnost a vy jste ji poničil. Zbavil jste ji géniů, kteří mohli odvrátit dystopii, které se bojíte.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

De hecho, la opinión de Santorum sobre los Países Bajos es como una distopía progresista que presenta cierto deje anticuado actualmente.

Santorumův náhled na Nizozemsko jako jakousi progresivní dystopii vyznívá dnes skutečně poněkud staromódně.

Možná hledáte...