disturbio spanělština
zmatek, spoušť, rušení
Význam disturbio význam
Co v spanělštině znamená disturbio?
disturbio
Překlad disturbio překlad
Jak z spanělštiny přeložit disturbio?
Příklady disturbio příklady
Jak se v spanělštině používá disturbio?
Citáty z filmových titulků
Antes de que el tribunal anuncie su decisión. quiero advertirle a todos aquí que la policía tiene órdenes. de arrestar al que provoque algún disturbio.
Předtím než soud ohlásí rozhodnutí, chci vás varovat, že policie má příkazy. zavřít každého, kdo bude vyrušovat.
Vinimos por un disturbio.
No tak, otevřete!
De incitar y animar un disturbio.
Z vyvolávání nepokojů, z pohoršování.
Por provocar un disturbio y carácter cuestionable.
Budu se zítra hlásit u soudu za vyvolávání nepokojů, pochybnou pověst.
El informe del Sr. Twitchell sobre su ratón. indica que hubo un disturbio.
Pan Twitchell hlásil. že vypukla vzpoura.
Hay un disturbio.
Dole mají rvačku.
Quiero advertir al público que el tribunal no tolerará ningún disturbio en ningún momento.
Rád bych varoval přihlížející, že soud nebude tolerovat žádné nepřiměřené vyrušování.
Le prometo que no provocaré ningún disturbio.
Slibuji, že nevyvolám výtržnosti.
Pero le diré. que no debe haber ningún disturbio.
Ale musím vás upozornit, že nesmějí nastat žádné vyrušování.
El gobernador pilato quiere saber qué haréis con este disturbio.
Guvernér Pilát chce vědět, co uděláte ohledně této výtržnosti.
Señor, nivel 2, pasillo 3 informa de un disturbio.
Úroveň 2, chodba 3 hlásí výtržnost.
Fuera en la calle, sus bayonetas son clavadas y ellos creen de veras que están tratando con un disturbio urbano.
Venku v ulicích budou mít nasazené bajonety. a budou vědět, že je to doopravdy, ve skutečné městské vzpouře.
Análisis completo del disturbio que penetró el Puente.
Všechny údaje o jevu, který pronikl na můstek!
Luego del disturbio, simplemente se desplomó.
Ne, hned jak to přešlo, tak se zhroutila na podlahu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Sin embargo, rara vez -y quizá nunca- se culpe a estas drogas de cualquier disturbio cognitivo después de un tratamiento psiquiátrico.
Přesto se těmto lékům dávají potíže následující po psychiatrické léčbě za vinu jen zřídka, pokud vůbec někdy.
Možná hledáte...
Disturbed |
disturbance |
distocia |
distal |
distance |
distancia |
distribución |
distribuce |
distraído |
distraída |
distraido |
distraerse