doce spanělština
dvanáct
Význam doce význam
Co v spanělštině znamená doce?
doce
doce
Překlad doce překlad
Jak z spanělštiny přeložit doce?
Příklady doce příklady
Jak se v spanělštině používá doce?
Citáty z filmových titulků
Por supuesto que has despertado! Has bebido doce tazas de café!
Samozřejmě že ses probudil vypil jsi 12 šálků kávy!
El reloj dio las doce.
Hodiny odbily půlnoc.
Doce reinos sometió poderoso. Doce reyes fueron sus vasallos.
Podmanil si 12 království. 12 králů se stalo jeho vazaly.
Doce reinos sometió poderoso. Doce reyes fueron sus vasallos.
Podmanil si 12 království. 12 králů se stalo jeho vazaly.
Sigfrido, con doce de sus caballeros, se halla a las puertas del castillo, y pide audiencia con el rey Gunther.
Siegfried, syn krále Sigmunda, je před branami se svými dvanácti rytíři, a žádat o audienci u krále Gunthera.
Al caer la tarde, ÉI se sentó con los doce.
Když pak nastal vecer, byl za stolem s dvanácti.
Diez o doce años.
Deset dvanáct let.
Son las doce.
To je za 12 hodin.
Cuando yo tenía seis años y él doce.
Mně bylo šest a Paulovi dvanáct.
Pasen su tiempo creando nuevos fraudes para que cuando McLaren llegue, encuentre doce más.
Začněte pracovat na nových kšeftech, takže až se McLaren objeví, najde tucet dalších.
Son casi las doce. y queremos estar todos reunidos para recibir el nuevo año.
Už je skoro půlnoc a chceme, aby byli všichni pohromadě, až přijde nový rok.
He acabado con las doce.
Tak to byl už poslední náboj.
Esta cena a los doce es una locura.
Večeře v půlnoci, to je bláznovství.
Pásate mañana sobre las doce.
Přijď sem zítra kolem poledne.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Doce años después, el primer ministro polaco no necesitó una llamada tardía de sus fuerzas armadas para saber que la guerra había comenzado en Irak.
O dvanáct let později již premiér Polska nepotřebuje opožděný telefonát od armády, aby se dozvěděl, že v Iráku zuří válka.
Los doce años de la presidencia de Jacques Chirac, junto con la tradición francesa de alternancia en el poder, sugieren una victoria para la izquierda.
Dvanáct let působení Jacquese Chiraka v prezidentském úřadu spolu s francouzskou tradicí střídání u moci naznačuje vítězství levice.
Hubo 177 donaciones altruistas por parte de donantes vivos en Estados Unidos en 2013 y 118 en el Reino Unido en los doce meses previos a abril de 2014.
V roce 2013 se ve Spojených státech uskutečnilo 177 altruistických darů od živých dárců a ve Velké Británii to bylo v roce končícím dubnem 2014 celkem 118 případů.
Los Estados Unidos ya han sufrido unos 30 tiroteos en masa a lo largo de los 30 últimos años, incluidos los mortíferos doce de este año; cada uno de ellos es una tragedia que revuelve las entrañas para muchas familias.
Amerika zažila v posledních 30 letech přibližně 30 masakrů s použitím střelných zbraní, včetně letošních dvanácti; každý z těchto incidentů představuje trýznivě bolestnou tragédii pro mnoho rodin.
Sin embargo, sus dos intentonas de agresión (la más reciente hace más de doce años) terminaron en fracasos humillantes.
Příběhy obou jeho agresí skončily - ten novější před více než dvanácti lety - pokořujícím neúspěchem.
Durante los últimos cuatro años, los gobernantes ucranianos se dieron a un grado de malversación de fondos públicos nunca antes visto; se estima que la familia de Yanukóvich acumuló un patrimonio de doce mil millones de dólares.
V uplynulých čtyřech letech zažila Ukrajina bezpříkladné zpronevěry páchané jejími vládci - majetek Janukovyčovy rodiny dosáhl podle odhadů hodnoty 12 miliard dolarů.
Ahora, los surcoreanos tienen en promedio doce años de educación, mientras que el promedio para la población de Pakistán es de menos de seis años.
Dnes má za sebou průměrný Jihokorejec 12 let školní docházky, zatímco průměrný Pákistánec necelých šest.
En realidad, la opinión pública británica ha permanecido asombrosamente estable, no sólo durante la campaña electoral oficial, sino también durante los doce meses pasados.
Britské veřejné mínění ve skutečnosti zůstává až záhadně neměnné, a to nejen během oficiální předvolební kampaně, ale po celých uplynulých 12 měsíců.
A cambio, ese país caribeño (que tiene una proporción entre pacientes y médicos doce veces mayor que la de Uganda) ayudará a este país a explotar sus recién descubiertos pozos de petróleo.
Výměnou za to pomůže karibská země (která má dvanáctkrát vyšší poměr počtu lékařů k počtu pacientů než Uganda) využít nedávno objevená ropná pole v Ugandě.
Como resultado, durante los últimos doce años ha habido paz con Chechenia -y dentro de ella.
V posledních deseti letech tak s Čečenskem - a uvnitř Čečenska - přetrvává mír.
A últimas fechas, la Sra. He Qinglian, conocida autora, periodista y crítica de las reformas chinas ha estado bajo la vigilancia diaria de hasta doce agentes.
V nedávné době byla denně až dvanácti agenty sledována také paní Che Čhing-lien, známá spisovatelka, novinářka a kritička čínských reforem.
Las tasas de interés de la deuda soberana denominada en euros de los doce gobiernos de la eurozona son muy similares.
Úrokové sazby u svrchovaných dluhů v eurech dvanácti vlád eurozóny jsou si všechny velice podobné.
Grecia acaba de decidir apoyar el inicio de negociaciones para el ingreso de Turquía en la UE en los doce próximos años.
A Řecko se rozhodlo, že podpoří zahájení jednání o vstupu Turecka do EU v příštích dvanácti letech.
Hoy hay quizás una menor presencia francesa en el mundo que hace doce años, cuando Jacques Chirac llegó al poder, y especialmente desde el rechazo al Tratado Constitucional en 2005.
Francie je dnes možná ve světě přítomna méně než před dvanácti lety, kdy do úřadu nastupoval Jacques Chirac, a to zejména po odmítnutí ústavní smlouvy v roce 2005.
Možná hledáte...
doctoración |
doc |
docto |
dock |
docil |
doctoralmente |
doce y media |
documento |
doceañero |
doceañista |
docela |
docena