doceněný čeština

Příklady doceněný spanělsky v příkladech

Jak přeložit doceněný do spanělštiny?

Je hezké.. být doceněný. Mmm.

Qué bonito es sentirse valorada.

Nejméně doceněný romanopisec 19. století nebo pouhý rozčarovaný a zahořklý člověk.

El novelista más minusvalorado del siglo XIX o quizá.? Perdón.

Nebyl doceněný.

La menospreciaron.

Možná teď ještě víc jak kdykoliv předtím, protože jsem se konečně cítil potřebný a doceněný.

En ese momento más que nunca. porque finalmente me sentía necesitado, valorado.

V každém případě je příjemné cítit se doceněný.

Es un placer difícil de apreciar, en todo caso.

Osobně si myslím, že váš zvláštní šarm. nemusí být porotou doceněný.

Me inclino a pensar que su encanto particular puede no ser apreciado inmediatamente por un jurado.

Osobně si myslím, že váš zvláštní šarm. nemusí být porotou doceněný.

Me inclino a creer que su particular encanto quizá no sea apreciado de inmediato por el jurado.

A cítil se milovaný a doceněný.

Se sintió querido y apreciado.

Ve výsledku chceme mít nejefektivnější a vysoce doceněný učitelský sbor v zemi.

Queremos tener al educador más efectivo y mejor recompensado en el país.

A chci se ujistit, že se cítíš doceněný.

Y quiero asegurarme que te sientas apreciado.

To jsou nejmíň doceněný týpci ve škole.

Son el grupo más infravalorado en esta escuela.

Když se Sergei dostal do Ruska, nebyl tak doceněný, jak by si zasloužil, díky tomu, že byl hlavním tanečníkem Královského baletu.

Cuando Sergei llegó a Rusia, no recibió el reconocimiento que merecía por haber sido el bailarín principal en el Ballet Real.

Díky svému vztahu s Reinou, se soudce Mullen začal cítit silně doceněný.

En virtud de su relación con Reina, el juez Mullen se sintió valorado.