docente spanělština
učitel, lektor, přednášející
Význam docente význam
Co v spanělštině znamená docente?
docente
Překlad docente překlad
Jak z spanělštiny přeložit docente?
Příklady docente příklady
Jak se v spanělštině používá docente?
Citáty z filmových titulků
Su moralidad. En fin, me refiero a su conducta fuera del ámbito docente.
Nejde mi o nic důvěrného, jen bych rád věděl, jaký vede život.
Soy el Docente.
Já jsem Docent.
El Docente le obligaría.
Docent by ho přinutil.
El casco no se halló en las direcciones dadas por los cómplices del Docente.
Prohlídka potvrdila, že na místech, kde byli Docentovi společníci helma není.
No quería decírselo, pero Blanco, el Docente, se escapó hoy de un presidio cercano a Moscú.
Nechtěl jsem vám to říkat, dnes z vězení u Moskvy utekl Bělyj - Docent.
Vivimos fuera de la ciudad, así que es poco probable que el Docente nos halle.
Žijeme teď na dače. Tam nás Docent nemůže najít.
En el sentido docente de la palabra y también una estudiante de la vida.
Ne v akademickém smyslu slova, ale studentka života.
Vinieron un día y se llevaron a todo el cuerpo docente. y no se detuvieron a verificar sus convicciones políticas.
Jednoho dne přijeli a udělali akademickou čistku. A na politické názory se dvakrát nehledělo.
Deberían evaluarlo como docente.
Člověk by řekl, že stačilo, jak jednou přišel na naší přednášku.
Es un buen docente.
Je opravdu dobrý učitel.
Eres un excelente docente.
Jsi opravdu dobrý učitel.
También asesoro al personal docente.
Udělám pohovory se všemi žáky i učiteli.
Y tú eres un docente perenne.
Vy jste na škole a vaši přátelé na Akademii!
Me preocupa que todo esto lleve a una huelga docente.
Mám strach, že to povede ke stávce učitelů.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Han logrado crear un ámbito docente en gran medida extraoficial, centrado principalmente en un aprendizaje de verdad interactivo.
Podařilo se jim vybudovat do značné míry neformální vzdělávací prostředí, zaměřené hlavně na skutečně interaktivní učení.