dohledový čeština
Příklady dohledový spanělsky v příkladech
Jak přeložit dohledový do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Dohledový micročip. Věcička co mě dali, aby viděli jestli jsem támhle, nebo tady, jestli dělám tohle. nebo tohle.
Es un chip de vigilancia, un dispositivo que me han puesto para saber si estoy aquí, si estoy aquí, si hago esto o si hago esto otro.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jeho květnová dohoda obsahovala i závazek založit regionální dohledový orgán.
Su acuerdo de mayo incluyó un compromiso para establecer una unidad de vigilancia regional.
Evropská komise také předložila soubor legislativních návrhů, které mají vytvořit jednotný dohledový mechanismus a udělit klíčové kontrolní úkoly ECB.
La Comisión Europea también elaboró una serie de propuestas legislativas para la implementación del mecanismo supervisor único y la transferencia de funciones de supervisión fundamentales al BCE.
Musíme překročit meze spolupráce a vytvořit dohledový orgán pro celou EU, zejména v eurozóně.
La mera cooperación ya no alcanza: debemos instituir una autoridad supervisora paneuropea, particularmente para la eurozona.
Jde o jednu z nejdůležitějších reforem práce MMF za 30 let od doby, kdy byl dohledový proces vytvořen.
Esta es una de las reformas más importantes a la labor del Fondo en los treinta años desde que se diseñó el proceso de supervisión.