estirón spanělština

Význam estirón význam

Co v spanělštině znamená estirón?

— Acto de estirar o arrancar fuertemente alguna cosa; tirón o impulso. — Crecimiento de forma rápida en altura de alguna persona.

Jak se v spanělštině používá estirón?

El estirón.

Kravata.

Nadie se libra del estirón.

Už nám neutečeš.

Las heridas infectadas del matrimonio, los desengaños los resentimientos, se van con un simple estirón y eres libre.

Všechny hnisavé rány tvého manželství, zklamání, zloba, všechno je rázem pryč a ty jsi volná.

Otro buen estirón y le sacaremos de este agujero.

Chůva volala 91 1.

Estoy dando un estirón.

Já jsem se dnes vytáhl.

La pequeña Mikito ha dado un buen estirón.

Malá Miko už pořádně vyrostla.

Eso es, sientan el estirón.

To je ono. Prociťte napětí.

Conor debe estar dando un estirón.

Connor musí asi ryhle růst.

Al año siguiente diste un buen estirón.

Příští rok vyrosteš jako plevel.

Estamos a solo 4 kilos detrás de Utica. Ahora, sé que es un estirón pero podemos volver a pesarnos al final del día y tal vez ganar después de todo.

Takže zatím ztrácíme na Uticu jen 3,5 kg, je mi jasný, že to je narychlo, ale můžeme se převážit večer a možná vyhrát.

Parece que diste otro estirón.

Vypadá to, že zase rosteš jako z vody.

Di el estirón tarde.

Višvihol jsem se později.

Dale un estirón.

Napneme to.

Hay chicos como yo que aún no han dado el estirón mezclados con gorilas que deben afeitarse dos veces al día.

Děti jako já, které zatím moc nevyrostly, tu jsou pohromadě s gorilama, které se musí holit dvakrát denně.