etanol spanělština
ethanol
Význam etanol význam
Co v spanělštině znamená etanol?
etanol
Překlad etanol překlad
Jak z spanělštiny přeložit etanol?
Etanol spanělština » čeština
Příklady etanol příklady
Jak se v spanělštině používá etanol?
Jednoduché věty
El etanol es un alcohol.
Ethanol je alkohol.
Citáty z filmových titulků
Premium, regular o etanol?
Super, natural nebo special? Special!
Ningún rastro de etanol deshidrogenasa.
Negativní etanoldehydrogenáza.
Metedle etanol por vía.
Dáme mu etanol iv.
Etanol.
Ne. - Etanol.
Etanol. Si, tomo vino.
Etanol.
Ni gota de etanol en su organismo. O jarabe contra la tos.
Ne, žádný etanol, ani ze sirupu proti kašli.
Acabo de terminar la nota acerca de subsidios del etanol.
Dokončila jsem článek o etanolových dotacích.
Si un artículo se refiere, por ejemplo, a subsidiarios del etanol, pueden verificarlo en los Archivos del Congreso, publicaciones de la industria, LexisNexis, e información de C-SPAN.
Když je článek, řekněme o etanolových dotacích, můžete porovnat rozpory se záznamem z Kongresu, veřejnými publikacemi, Lexis Nexis a záznamem z C-SPAN.
Etanol.
Etanol.
Bueno. etanol. taninos de roble, saccharum officinarum.
Jo.ethanol. tříslovina z dubu, saccharum officinarum.
Formaldehído, metanol, etanol.
Formaldehydem, methanolem, ethanolem.
El etanol deshidrata las células del tumor.
Ethanol dehydruje buňky nádoru.
También pediste 20 c.c. de etanol.
Taky sis zažádal 20 kubíků ethanolu.
Ese tumor no entró solo en un bar y pidió una copa doble de etanol.
Tumor sám od sebe nenapochoduje do baru a neobjedná si dvojitého panáka ethanolu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
En los Estados Unidos se subvenciona el etanol procedente del maíz y se grava el procedente del azúcar; ocultos en el régimen impositivo hay miles de millones de dólares de subvenciones a las industrias del petróleo y del gas.
USA dotují etanol založený na kukuřici a uvalují clo na etanol založený na cukru; v daňových zákonech se ukrývají miliardové dotace ropným a plynárenským společnostem.
Estados Unidos gasta unos 6.000 millones de dólares por año en respaldo federal a la producción de etanol a través de créditos impositivos, aranceles y otros programas.
Spojené státy vynakládají prostřednictvím daňových úlev, cel a dalších programů asi 6 miliard dolarů ročně na federální podporu výroby etanolu.
Si bien la energía eólica es más barata que otras renovables más ineficaces, como, por ejemplo, la solar, la de las mareas y el etanol, en modo alguno es competitiva.
Větrná energie je sice levnější než jiné, neefektivnější obnovitelné zdroje, jako jsou solární energie, přílivová energie a etanol, ale ani zdaleka není konkurenceschopná.
Mientras Fidel siga dando vueltas alrededor -escribiendo, reuniéndose con dignatarios extranjeros y manifestando su opinión en todo tipo de temas, desde el etanol a la campaña presidencial estadounidense- dos cosas seguirán claras.
Dokud tu Fidel bude - a bude psát, přijímat zahraniční hodnostáře a vyjadřovat se ke všemu od etanolu po americkou prezidentskou kampaň -, dvě věci budou stále jasné.
Con un precio elevado de la gasolina, las fuentes alternativas de energía como el etanol y medios de transporte como los automóviles eléctricos serían comercialmente viables.
Při vysokých cenách benzinu by začaly být komerčně životaschopné alternativní zdroje energie jako etanol a alternativní způsoby přepravy, například elektricky poháněné automobily.
Los gigantescos subsidios hicieron que Estados Unidos se convirtiera en el productor de etanol más importante del mundo.
Tyto vysoké dotace způsobily, že se USA staly největším producentem etanolu na světě.
Producir el etanol brasileño basado en la caña de azúcar cuesta mucho menos que producir el etanol norteamericano basado en el maíz.
Brazilský cukrový etanol je na výrobu výrazně levnější než americký kukuřičný etanol.
Producir el etanol brasileño basado en la caña de azúcar cuesta mucho menos que producir el etanol norteamericano basado en el maíz.
Brazilský cukrový etanol je na výrobu výrazně levnější než americký kukuřičný etanol.
Algunos estudios sugieren que se requiere más energía para producir el etanol de Estados Unidos de la que el mismo contiene.
Některé studie naznačují, že k výrobě amerického etanolu je zapotřebí většího množství energie, než je v něm obsaženo.
De hecho, en los Estados Unidos dos mil millones de hectolitros de producción de maíz, de una cosecha total de 12 mil millones en el año comercial 2006-2007, se están convirtiendo en etanol para uso en automóviles.
Ve Spojených státech se v marketingovém roce 2006-2007 přeměnilo na etanol určený k použití v automobilech 73 milionů kubíků kukuřice z celkové produkce 436 milionů kubíků.
Se espera que esta cifra aumente a 3,5 mil millones de hectolitros en el próximo año comercial 2007-2008, y hay en construcción más de 70 nuevas plantas de etanol, lo que duplicará la cantidad de maíz consumido para producción de este combustible.
Toto číslo se má podle předpovědí v marketingovém roce 2007-2008 zvýšit na 127 milionů kubíků a navíc se buduje 70 nových továren na etanol, což zdvojnásobí množství kukuřice použité pro jeho výrobu.
etanol čeština
Překlad etanol spanělsky
Jak se spanělsky řekne etanol?
Příklady etanol spanělsky v příkladech
Jak přeložit etanol do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Dáme mu etanol iv.
Metedle etanol por vía.
Ne. - Etanol.
Etanol.
Etanol.
Etanol. Si, tomo vino.
Zjistil jsi nějaký etanol na hrdlu té láhve?
Encontraste ethanol en el pico de esa botella?
Ne, žádný etanol, ani ze sirupu proti kašli.
Ni gota de etanol en su organismo. O jarabe contra la tos.
Etanol.
Etanol.
Nebo etanol, který je v podstatě palivový alkohol.
O el etanol, alcohol combustible.
Je to jen uhličitan sodíku a oxidovaný etanol.
Sólo es bicarbonato de sodio y etanol oxidado.
Etanol je pitný alkohol.
El etanol es alcohol bebible.
Toxin mu zpomalil trávení a zbytky dobře zachoval formaldehyd a etanol.
La toxina realentizó la digestión y los restos se conservaron bien debido al formaldehído y al etanol.
Kupujeme a prodáváme přírodní zdroje, takže měď, ropu, etanol.
No, no, no.
Nebude na to dost ropy. Etanol je naprostý. vtip.
Lo del etanol es un puro chiste.
Jestli je to lymfom, etanol způsobí, že ho bude všechno svědět a Foreman bude moci odstranit slezinu.
Si es un linfoma, el etanol le provocará picores, y Foreman podrá extirpar su bazo.
Pozitivní test na formaldehyd, metanol a etanol.
Dio positivo para formaldehído, metanol y etanol.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
USA dotují etanol založený na kukuřici a uvalují clo na etanol založený na cukru; v daňových zákonech se ukrývají miliardové dotace ropným a plynárenským společnostem.
En los Estados Unidos se subvenciona el etanol procedente del maíz y se grava el procedente del azúcar; ocultos en el régimen impositivo hay miles de millones de dólares de subvenciones a las industrias del petróleo y del gas.
USA dotují etanol založený na kukuřici a uvalují clo na etanol založený na cukru; v daňových zákonech se ukrývají miliardové dotace ropným a plynárenským společnostem.
En los Estados Unidos se subvenciona el etanol procedente del maíz y se grava el procedente del azúcar; ocultos en el régimen impositivo hay miles de millones de dólares de subvenciones a las industrias del petróleo y del gas.
Větrná energie je sice levnější než jiné, neefektivnější obnovitelné zdroje, jako jsou solární energie, přílivová energie a etanol, ale ani zdaleka není konkurenceschopná.
Si bien la energía eólica es más barata que otras renovables más ineficaces, como, por ejemplo, la solar, la de las mareas y el etanol, en modo alguno es competitiva.
Při vysokých cenách benzinu by začaly být komerčně životaschopné alternativní zdroje energie jako etanol a alternativní způsoby přepravy, například elektricky poháněné automobily.
Con un precio elevado de la gasolina, las fuentes alternativas de energía como el etanol y medios de transporte como los automóviles eléctricos serían comercialmente viables.
Brazilský cukrový etanol je na výrobu výrazně levnější než americký kukuřičný etanol.
Producir el etanol brasileño basado en la caña de azúcar cuesta mucho menos que producir el etanol norteamericano basado en el maíz.
Brazilský cukrový etanol je na výrobu výrazně levnější než americký kukuřičný etanol.
Producir el etanol brasileño basado en la caña de azúcar cuesta mucho menos que producir el etanol norteamericano basado en el maíz.
Ve Spojených státech se v marketingovém roce 2006-2007 přeměnilo na etanol určený k použití v automobilech 73 milionů kubíků kukuřice z celkové produkce 436 milionů kubíků.
De hecho, en los Estados Unidos dos mil millones de hectolitros de producción de maíz, de una cosecha total de 12 mil millones en el año comercial 2006-2007, se están convirtiendo en etanol para uso en automóviles.
Toto číslo se má podle předpovědí v marketingovém roce 2007-2008 zvýšit na 127 milionů kubíků a navíc se buduje 70 nových továren na etanol, což zdvojnásobí množství kukuřice použité pro jeho výrobu.
Se espera que esta cifra aumente a 3,5 mil millones de hectolitros en el próximo año comercial 2007-2008, y hay en construcción más de 70 nuevas plantas de etanol, lo que duplicará la cantidad de maíz consumido para producción de este combustible.