féretro spanělština
rakev
Význam féretro význam
Co v spanělštině znamená féretro?
féretro
Překlad féretro překlad
Jak z spanělštiny přeložit féretro?
Příklady féretro příklady
Jak se v spanělštině používá féretro?
Citáty z filmových titulků
Este niño debería estar en su féretro, en mi opinión.
Jestli chcete slyšet můj názor, tenhle kluk měl být v rakvi.
Vi las botas de los que llevaban el féretro. Los rayos de luz.
Viděl jsme boty nosičů rakve, ty odrazy světla.
Si quiere una buena mesa, dígales que es uno de los portadores del féretro.
Jestli chcete stůl u ringu, řekněte, že jste nosič rakví.
Tengo que llevar el féretro.
Jsem jeden z nosičů rakví.
Los legionarios portarán el féretro con gusto.
Legionáři budou poctěni, když budou moci něst rakev.
Y entonces, amigos, nos encontramos. reunidos alrededor del féretro de la Sra. del Sr. Ya-saben-quién.
A tak, moji přátelé jsme se tu sešli. společně kolem katafalku paní. Pána, vy víte dobře koho.
Él cargaba el féretro y luchaba, intentando sostener su esquina.
Byl jeden z těch kteří nesli rakev, a bylo težké vydržet dokonce.
Dentro del féretro, irá el cadáver de la burocracia.
V rakvi - mrtvola byrokracie!
Ese féretro no debía ocuparse hasta mañana.
Kdo je tam?
Sólo un féretro sellado, Dervish.
Jen utěsnuji rakev, Dervishi.
Con sangre, y más sangre no hay tiempo para un féretro. con sangre, y más sangre él despoja los campos baldíos.
A krev a krev není čas na rakev a krví a krví on pustá pole mrví.
Usted lloró ante el féretro de mi madre.
A ty, Setsuko, jsi plakala dlouho nad rakví mé matky.
Hemos llegado. He estado buscando este féretro más de cuatrocientos años.
Jsme tady, tohle jsem hledal celá staletí.
Su vida depende de este féretro. Solo una mujer puede abrirlo. La voluntad de Laureen lo abrirá.
Závisí na tom její život, jenom vůle ženy to může otevřít.