fonda spanělština
hostinec, hospoda
Význam fonda význam
Co v spanělštině znamená fonda?
fonda
fonda
Překlad fonda překlad
Jak z spanělštiny přeložit fonda?
Příklady fonda příklady
Jak se v spanělštině používá fonda?
Citáty z filmových titulků
Algunos lo encontrarán solitario. Pero después de la fonda, me apetece.
Lidi si myslí, že budu osamělá, ale po životě v hospodě trochu samoty uvítám.
En la fonda, cuando gritaban por la comida pensaba en lo que sería guisar para un solo hombre.
Když na mě v hospodě chlapi řvali, aby dostali najíst, snila jsem o tom, že se budu starat o jediného muže.
Compremos el café en la fonda.
Koupíme kafe naproti v Hash House.
Una fonda para comer se encuentra siempre.
Tam je aspoň co jíst, ve Sv.
Lo conocí en una fonda, y cuando se enteró de que pasaba por aquí me dio esto.
Potkal jsem ho v hospodě. Když se dozvěděl, že sem mám cestu, dal mi tuhle obálku.
Un ladrón no lleva el dinero de alguien que ha conocido en una fonda, se lo queda.
Zloděj nevozí peníze manželce někoho, koho poznal v hospodě. Nechá si je.
Y qué vas a decirles a Montand y a Fonda porque los actores para aceptar necesitan una historia.
MEZINÁRODNÍ HVĚZDA Co bys řekl na Yvese Montanda a Jane Fonda? Herci chtějí vidět příběh, dřív než s čímkoliv souhlasí.
Hoy cuando fui a la fonda y pedí una crema chocolatada.
Když jsem zašel do jídelny, dal jsem si vaječný koktejl.
Buenas tardes, soy Henry Fonda.
Jsem Henry Fonda.
Bueno, tenemos a Jane Fonda, Barbra Streisand.
Vždyť máme. - Jane Fondu, Barbru Streisand.
Odiaría ver a Fonda y a Streisand en un cara a cara con Hepburn y Davis.
Nechtěla bych vidět jak Fonda a Streisand. - soupeří s Hepburn a Davis. - Jasně.
Si no te fueses a París te llevaba a comer en una magnífica fonda.
Olimpie, kdyby jsi nemusela jet do Paříže, vzal bych tě do dobré restaurace.
James Steward, Henry Fonda?
James Steward, Henry Fonda?
Yo pienso que Henry Fonda?
Nebyl to Henry Fonda?
fonda čeština
Příklady fonda spanělsky v příkladech
Jak přeložit fonda do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
MEZINÁRODNÍ HVĚZDA Co bys řekl na Yvese Montanda a Jane Fonda? Herci chtějí vidět příběh, dřív než s čímkoliv souhlasí.
Y qué vas a decirles a Montand y a Fonda porque los actores para aceptar necesitan una historia.
Jsem Henry Fonda.
Buenas tardes, soy Henry Fonda.
Nechtěla bych vidět jak Fonda a Streisand. - soupeří s Hepburn a Davis. - Jasně.
Odiaría ver a Fonda y a Streisand en un cara a cara con Hepburn y Davis.
James Steward, Henry Fonda?
James Steward, Henry Fonda?
Nebyl to Henry Fonda?
Yo pienso que Henry Fonda?
Henry Fonda.
Henry Fonda.
Ale Henry Fonda?
Pero, Henry Fonda?
Přijď pozítří do baru v La Fonda, v 6 večer.
Esté en Santa Fe pasado mañana. Bar del Hotel La Fonda a las 6.
Hledala jste Spensera v hotelu La Fonda.
Estuvo en el hotel La Fonda buscando a Spenser.
Když jsme koukaly na Julii, a Jane Fonda byla Lillian Hellman.
Cuando mirábamos Julia, y Jane Fonda era Lillian Hellman.
No, jsem si pěkně jistej, že Henri Fonda je mrtvý, zlatíčko.
Uh-huh. Bueno, me parece que Henry Fonda esta muerto, cariño.
Musím s ní mluvit ohledně velkého návratu Henryho Fonda.
Tengo que hablar con ella del gran regreso de Henry Fonda.
Henry Fonda?
Henry Fonda? - No.
Jsi moc hodná, ještě že tě Jane Fonda objevila.
Eres genial. Me alegra que Jane Fonda te descubriera.