geologicky čeština
Překlad geologicky spanělsky
Jak se spanělsky řekne geologicky?
geologicky čeština » spanělština
Příklady geologicky spanělsky v příkladech
Jak přeložit geologicky do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Geologicky nemožné.
Por que geológicamente no es posible.
Život na této planetě se zdá být geologicky mladší, než jaký bychom očekávali podle stáří této hvězdy.
La vida del planeta parece tener una edad geológica menor. a la esperable, dada la edad de esta estrella.
Geologicky nestabilní.
Geológicamente inestable.
Planeta je geologicky nestabilní.
El planeta tiene una geología inestable.
Utratili jsme jmění, abychom dokázali, že je Waverlyho pole geologicky v pořádku.
Gastamos una fortuna sondeando la geología del campo Waverley.
Všichni víme, že je geologicky dokázáno, že i sfinga je mnohem starší.
Todos sabemos que las nuevas pruebas geológicas han demostrado que la esfinge data de una época muy anterior.
Skutečná podoba Risy je deštěm nasáklá a geologicky nestabilní džungle.
En estado natural, Risa es una selva inestable azotada por la lluvia.
Jenom jsme řekli, že Cahuenga je geologicky nestabilní.
Lo que dijimos fue que Cahuela estaba geológicamente inestable.
Naše planeta byla nestabilní nejen politicky, ale i geologicky.
Tanto como era políticamente inestable. nuestro planeta era aun más inestable. geológicamente.
Může to znít pradávně, ale geologicky je to jen mrknutí oka.
Eso puede sonar antiguo, pero sólo es un pestañeo geológico.
Pokud jsou ty skulptury přirozené či rovnou přírodou utvořené, které se dotýkají, jsou tak geologicky staré, že všechno co vlastně můžeme udělat je upadnout zpátky do nějakých spekulací lidí jako Daniel Ruzo-- že to byla nějaká velice stará civilizace.
Si son esculturas reales o formaciones naturales no alteradas, son geológicamente muy antiguas y todo lo que podemos hace es caer en especulaciones de gente como Daniel Ruzo de que son obra de una muy antigua. civilización.
Můžeme tady, nebo v Rotterdamu, ačkoli očividně Holandsko je méně zajímavé než Spojené Království, geologicky řečeno.
Podría ser aquí, podría ser en Rotterdam, aunque, obviamente, los Países Bajos son menos interesantes que el Reino Unido desde un punto de vista geológico.
Je zajímavé, že Měsíc je ještě stále geologicky aktivní.
Un dato interesante es que en la luna sigue habiendo actividad geológica.
Jižní polokoule má geologicky starší útvary a více kráterů.
En el hemisferio sur hay formaciones geológicas más antiguas y más cráteres.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V Kalifornii, jedné z geologicky nejméně stabilních oblastí na světě, si pojištění proti zemětřesení pořídí jen jeden ze šesti vlastníků domu.
En California, una de las regiones geológicamente más inestables del mundo, sólo uno de cada seis propietarios de viviendas subscribe un seguro contra terremotos.