glorificar spanělština

velebit

Význam glorificar význam

Co v spanělštině znamená glorificar?

glorificar sloveso

— Dar gloria a una persona, lugar o hecho, hacerla digna de honor o prestigio — Alabar, exaltar, reconocer la gloria de alguno — Gloriarse

Překlad glorificar překlad

Jak z spanělštiny přeložit glorificar?

glorificar spanělština » čeština

velebit oslavovat chválit

Příklady glorificar příklady

Jak se v spanělštině používá glorificar?

Citáty z filmových titulků

Quiero glorificar e inmortalizar mi nombre.

Chci proslavit a učinit nesmrtelným své jméno. - Ajak?

Para esconder el hecho de que no pueden encontrar nada más, se ordena inflar el éxito de estos ataques para glorificar estas misiones.

Velení armády nedokáže vymyslet jinou strategii, tak se snaží zastřít svou bezmoc zveličováním válečných úspěchů a oslavováním pilotů kamikaze.

Vino a glorificar a su hija.

Přichází oslavit svou dceru.

Amen. Ahora que la gracia de Dios permanezca sobre ustedes para que puedan abundar en buenas obras. y que a través de la prueba de vuestra fe los hombres puedan glorificar a Dios. - Amen.

Ať setrváte v Boží milosti, ať se vám vaše práce daří a svou vírou oslavujte ve jménu Boha jeho dílo.

Porque la providencia no quiere glorificar trivialidades.

Protože prozřetelnost nechce, aby byla oslavována marnost.

He venido, para glorificar con mi verso y canto al bajá.

Mám předstoupit před pašu, a chvalořečit ho slovy a písní.

Era su manera. de glorificar el espíritu humano.

To mělo oslavovat lidského ducha.

La única cosa que me da placer es glorificar a la Santa Winifred.

Přinést slávu Svaté Winifred, to je méjediné potěšení.

Pero curé tus heridas y así podrías glorificar mi nombre.

Ale zacelil jsem tvé rány, takže můžeš velebit mé jméno.

Pero recuerda, no lo hagas para ser amigo de una gente que intenta usarte para cebar un deseo capitalista de glorificar estrellas como Stillwater.

Pamatuj si: Neměj za přátele lidi, kteří tě využívají ke svým obchodním účelům. Oslavujou pohaslou hvězdu jako je Stillwater.

Cuando estabamos en el avión. pensamos acerca de las enseñanzas de nuestro Gran Líder acerca de glorificar nuestra tierra.

Když jsme byli v letadle přemýšleli jsme nad učením našeho Velkého Vůdce o proslavení naší země.

Construyeron iglesias para glorificar a Dios.

Kostely byly stavěny pro slávu Boží určeny k bohoslužbám, ale tohle.

Dinero recaudado por la Iglesia y usado para glorificar al Señor.

Peníze vybrané církví jsou pro slávu Boha.

Parece como si ella tratase de glorificar a Ram con todo esto.

Ale to je většinou jako když chtěla oslavit Rámu během toho celého procesu.

Možná hledáte...