mota | hmat | moha | hřmot

hmota čeština

Překlad hmota spanělsky

Jak se spanělsky řekne hmota?

hmota čeština » spanělština

materia masa sustancia substancia peso material

Příklady hmota spanělsky v příkladech

Jak přeložit hmota do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

A scénář. francouzský duch, americká hmota.
Y el guión.. todo espíritu francés, cosas Americanas.
A to je umělá hmota!
Buen plástico.
Tato hmota, kterou jsem stvořil bude žít a dýchat.
Lo que importa es que estoy creando un ser que podrá vivir y respirar.
A impulzy jsou energie a hmota.
Esos impulsos son energía y materia.
Hmota takhle nemůže reagovat.
La materia no reacciona así.
Ta zvláštní hmota, tam v horách, v té díře.
La sustancia extraña en la montaña, en el pozo.
Není tu žádná hmota.
No tiene sustancia.
Organická hmota.
La materia orgánica.
Tahle hmota je vážně zajímavá.
Este plástico es muy interesante.
Ionizovaná hmota, hon z plynných částic.
Una masa ionizada de partículas de vapor.
Jaká hmota?
No lo sé.
Hmota se mění na energii.
La materia hecha energía.
Masivní hmota před námi.
Planeta enfrente.
Je někde tímto směrem a podle údajů to není pevná hmota.
Sale en esa dirección. Y las pruebas muestran que no es sólido.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Podle některých lidí žijeme na pokraji nanotechnologické revoluce, kdy se hmota konstruuje v měřítku tisíckrát menším, než dokážeme rozeznat pouhým okem, a dobře známé materiály se chovají neočekávaně.
Estamos viviendo -según algunos- al borde de una revolución nanotecnológica, donde la materia se maneja a una escala miles de veces más pequeña de lo que el ojo puede ver, y los materiales familiares se comportan de maneras inesperadas.
Panel OSN o změně klimatu odhaduje, že sněhová hmota Antarktidy se během tohoto století ve skutečnosti rozroste.
El panel climático de la ONU estima que la masa de nieve de la Antártica en realidad aumentará durante este siglo.
Voda vytékající z lahve je v podstatě hmota ztrácející potenciální energii.
El agua derramándose es materia que pierde su energía potencial.
Jeden z těchto článků byl o zvláštní teorii relativity, která popisuje, jak se prostor a čas, nebo hmota a energie ve velkých rychlostech mísí.
Uno de estos ensayos se refería a la teoría especial de la relatividad, que describe como el tiempo y el espacio, o la masa y la energía, se mezclan a altas velocidades.

Možná hledáte...