hmotnost čeština

Překlad hmotnost spanělsky

Jak se spanělsky řekne hmotnost?

hmotnost čeština » spanělština

peso masa

Příklady hmotnost spanělsky v příkladech

Jak přeložit hmotnost do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Srdce, plíce, výška, hmotnost.

Corazón, pulmones, peso, altura.

Na svou hmotnost je pohodlný.

Teniendo en cuenta su peso, es bastante cómodo.

Víte, samozřejmě, že šavle nesmí překročit maximální hmotnost 60 dekagramů?

Muy bien. Sabrán que el peso de los sables no debe exceder de un máximo de 60 decagramos.

Moje hmotnost není moc zajímavé téma hovoru.

Bueno, mi peso no es un tema muy apasionante.

Budu s ním žít dlouho po tom, co vás přestane trápit jeho hmotnost a práce nohou a jestli dost spí nebo ne.

Y seguiré acompañándolo cuando tú ya no te preocupes por su peso, su técnica o por si duerme Io suficiente.

Tělesná hmotnost tlačí na meziobratlové ploténky, kostní klouby atd.

El peso corporal comprime los discos intervertebrales, las articulaciones y demás.

Hmotnost.: 24 kg.

Peso: 24 kilos.

Hmotnost: 24 kg.

Peso: 24 kilos.

Hrubá hmotnost.

EI peso bruto.

Její hmotnost bude 100 tun.

Es para un nuevo cohete que pesa 100 toneladas.

Hmotnost šestkrát deset na jedenadvacátou tun.

La masa es seis por diez elevado a 21 toneladas.

Nemá to dostatečnou hmotnost.

Masa insuficiente.

Hmotnost je asi 11 tisíc tun.

Su masa es de 11.000 toneladas.

Hmotnost a struktura odkazuje na prostředí s nízkou gravitací.

Su peso y estructura indican una gravedad muy baja.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Teď ovšem jejich hmotnost stoupla přespříliš a stranická hierarchie ji nedokáže unést.

Y ahora su peso está llegando a ser tal vez demasiado para que la jerarquía del Partido pueda cargar con él.

Nejlepší možností pro západní vlády je tedy provádět pomocí řady různých adaptivních nástrojů postupné změny, které časem získají kritickou hmotnost.

De modo que la mejor opción para los gobiernos occidentales es buscar un cambio gradual mediante una variedad de instrumentos adaptables que con el tiempo alcanzarán una masa crítica.

Mnozí Severokorejci jsou už dnes podvyživení a jejich tělesná hmotnost a výška jsou podstatně menší než u Jihokorejců.

Muchos norcoreanos están ya malnutridos, pues su peso y talla corporales son muy inferiores a los de los surcoreanos.

Od Gleneagles se nahromadila kritická hmotnost veřejné podpory rozhodnému jednání v otázce klimatických změn.

Desde Gleaneagles, se ha desarrollado una masa crítica de apoyo público para actuar con decisión sobre el cambio climático.

Když si například pacienti CareMore každý den doma stoupnou na váhu, jejich hmotnost se automaticky odešle do zdravotnického centra.

Por ejemplo, cuando los pacientes de CareMore se suben a la balanza cada día en sus hogares, su peso es transmitido de forma automática a la unidad de salud.

Možná hledáte...