hospodyně čeština

Překlad hospodyně spanělsky

Jak se spanělsky řekne hospodyně?

hospodyně čeština » spanělština

ama de casa

Příklady hospodyně spanělsky v příkladech

Jak přeložit hospodyně do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Lydia Brown, Stonemanova hospodyně.

Lydia Brown, el ama de llaves de los Stoneman.

Ne, jsem jeho hospodyně.

No, soy su ama de llaves.

Tvoje hospodyně mi dala číslo.

Tu ama de llaves me dió el número.

Významní i prostí, boháči i dělníci, hospodyně i prodavačky, ti všichni na burze investují, a vypadá to, že nikdo neprodělává.

El grande y el humilde, el rico y el trabajador el ama de casa y la empleada, todos invierten en la Bolsa y nadie parece perder.

V pokoji hospodyně je klavír.

Hay unos instrumentos muy buenos en el cuarto del ama de llaves.

Paní Danversová je hospodyně, nech to na ní.

La Sra. Danvers es el ama de llaves. Que ella se ocupe.

Jsem jen obyčejná hospodyně.

Soy sólo el ama de llaves.

Jsem dobrá hospodyně.

Soy buena ama de casa.

Když ty jsi tak skvělá hospodyně!

No puedo evitarlo. Eres una maravillosa ama de casa.

Jeho hospodyně.

Su ama de llaves.

Hospodyně.

Sola, ama de casa.

Ano, vždyť je to hospodyně.

Eso es asunto de la Gobernanta.

Brzy zjistíme, koho to bude mrzet, až to tady budu mít na starost jako hospodyně.

Ya veremos quién se arrepiente cuando me nombren ama de llaves.

Tak jsem se rozhodl převést funkci hospodyně na Lily.

Así que he pensado nombrar ama de llaves a Lily.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tento argument neplatí pro vlády bez vlastní centrální banky, neboť ty narážejí na tatáž rozpočtová omezení jako ona často zmiňovaná švábská hospodyně.

Este argumento no es aplicable a un gobierno que no tenga un banco central, caso en el que afronta la misma limitación presupuestaria que el ama de casa suaba.

Možná hledáte...