hraničit čeština
Překlad hraničit spanělsky
Jak se spanělsky řekne hraničit?
Příklady hraničit spanělsky v příkladech
Jak přeložit hraničit do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Jste tu protože potřebujete potrestat zvláštní tresty budou časem hraničit s absurditou.
Ustedes están aquí porque necesitan un castigo. Un castigo inusual que a veces rayará en lo absurdo.
Víš, celá ta věc s velko-prackovou věcí. začíná hraničit s ubohostí.
Sabes toda esa cosas de las manos-monstruosas comienza a bordear lo mezquino.
Tvoje rodina se tu fláká celý den a už to začíná hraničit s pravidly.
Tu familia ha estado aquí todo el día y me están obligando a usar la política de vagabundeo en la tienda.
Vaše zkratky začínají hraničit s nesrozumitelností.
Tus abreviaturas están cruzando la línea de lo indescifrable.
Trávení celého dne s mrtvými by mohlo hraničit s nekrofilií.
Estar con muertos todos los días podría considerarse casi necrofilia.
Tohle teď začíná nebezpečně hraničit s pronásledováním.
Y ahora bordeamos traicioneramente en acecho.
Tohle začíná hraničit s obtěžováním, seržante Arnotte.
Esto empieza a parecer acoso, sargento Arnott.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Obhajoba ruských národních zájmů si z jejich pohledu žádá tvrdou vyjednávací taktiku, i kdyby měla hraničit s komičností jako v nedávném případě údajných britských špionů, kteří ukrývali tajné informace v kameni v moskevském parku.
En su opinión, la defensa de los intereses de Rusia exige tácticas duras de negociación, aun cuando ahora rayen en lo cómico, como en el reciente caso de los supuestos espías británicos que ocultaban secretos en una roca de un parque de Moscú.