hraničit čeština

Překlad hraničit anglicky

Jak se anglicky řekne hraničit?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady hraničit anglicky v příkladech

Jak přeložit hraničit do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

A na nás je zařídit všechny papíry a stát si za svým do té míry, že to bude hraničit s nepřístojností. Amen.
And it's just our job to file all the papers. and to just be as aggressive as we can, up to the point of obnoxious.
Jste tu protože potřebujete potrestat zvláštní tresty budou časem hraničit s absurditou.
You boys are here becauseyou require punishment! Unusual punishment that at times will border on the absurd!
Stejné barvy spolu nesmějí hraničit.
The same colors cannot border each other.
Víš, celá ta věc s velko-prackovou věcí. začíná hraničit s ubohostí.
You know, the whole monster-hands thing -- starting To border on mean.
Tvoje rodina se tu fláká celý den a už to začíná hraničit s pravidly. Přestaň švindlovat.
Your family's been here all day and they're starting to push the store's loitering policy.
Vaše zkratky začínají hraničit s nesrozumitelností.
Your abbreviations are becoming borderline indecipherable.
Trávení celého dne s mrtvými by mohlo hraničit s nekrofilií.
Hanging around dead people all day could be considered borderline necrophilia.
Tohle teď začíná nebezpečně hraničit s pronásledováním.
And now we border treacherously on stalking.
Tohle začíná hraničit s obtěžováním, seržante Arnotte.
This is starting to feel like harassment, DS Arnott.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Obhajoba ruských národních zájmů si z jejich pohledu žádá tvrdou vyjednávací taktiku, i kdyby měla hraničit s komičností jako v nedávném případě údajných britských špionů, kteří ukrývali tajné informace v kameni v moskevském parku.
Defending Russia's national interests, in their view, demands hard bargaining tactics, even if these now verge on the comical, as in the recent case of supposed British spies hiding secrets in a rock in a Moscow park.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...