impuro spanělština

špinavý

Význam impuro význam

Co v spanělštině znamená impuro?

impuro přídavné jméno

— Que no es puro.

Překlad impuro překlad

Jak z spanělštiny přeložit impuro?

impuro spanělština » čeština

špinavý

Příklady impuro příklady

Jak se v spanělštině používá impuro?

Citáty z filmových titulků

Mi amor hacia ella es impuro y pecaminoso.

Má láska k ní je nečistá a hříšná.

Como sacerdotisa de Isis, no puedo tocar ni ver nada impuro.

Jako kněžka bohyně Isis nesmím vidět žádnou nečistou věc ani se jí dotýkat.

Deberían quemar estos papeles como algo impuro.

Měli by spálit tyhle cáry jako něco nečistého.

Alison, yo también tengo algo para ti. Mi corazón, tan impuro como lo ves.

Alison, i já pro tebe něco mám a je to moje černé srdce.

Las montañas, los llanos, las rocas de la costa, los brezos de las colinas y un corazón que ya no será impuro.

Hory, pláně, skalnaté břehy. vřesoviště v kopcích, a srdce co nebude nečisté.

Será puro quién. purificar lo impuro.

Kdo očistí nečisté. bude sám očištěn.

Vamos a bautizarlo. Vamos a bautizarlo, un impuro.

Tak ho pokřtěme, dědka nečistýho.

Será puro quién purifica un impuro.

Kdo očistí nečistého..

Será puro quien purificar al impuro. - Yo quiero ser puro. - Todos ellos juraron ir conmigo. a la Tierra Santa, para combatir a los infieles, y nadie podrá. retirar un sólo hombre de las filas que morirá feliz por el Santo Sepulcro.

Všichni přísahali, že půjdou se mnou. do Svaté země, bojovat proti nevěřícím a nikdo nemůže. člověku bránit v jeho osudu, když chce šťastnězemřít za Boží hrob.

Pero ambos servimos a un espíritu impuro y debemos pagar por esto.

Ale oba jsme sloužili nečistému duchu a za to musíme pykat.

Segundo, soy impuro. Mujeriego insaciable, embaucador, glotón hábil con la lengua y la espada con facilidad al goce de la vida.

Za druhé, jsem nečistý, nenapravitelný sukničkář, podvodník, opilec s nabroušeným jazykem i mečem, a lehkovážný v konfliktech.

El Príncipe la ama con un amor impuro porque quiere raptarla.

Kníže tě miluje nečistou vášní. Chce tě zneuctít.

Apiádate, Señor, de éste, tu siervo, Martin. ahora en la garras del espíritu impuro. ahora sometido al terrible poder. del más antiguo enemigo del hombre. azote de nuestra raza.

Za všechny hříchy. Zde je tvůj sluha, Martin. Nyní je v moci ducha nečistého.

Jamás ha tenido un pensamiento rebelde o impuro.

Nikdy neměla jakékoliv vzpurné nebo nečisté myšlenky.

Možná hledáte...