inconexo spanělština

zpřeházený, roztěkaný, náhodný

Význam inconexo význam

Co v spanělštině znamená inconexo?

inconexo přídavné jméno

— Que no tiene conexión.

Překlad inconexo překlad

Jak z spanělštiny přeložit inconexo?

inconexo spanělština » čeština

zpřeházený roztěkaný náhodný nesouvislý nepravidelný namátkový nahodilý

Příklady inconexo příklady

Jak se v spanělštině používá inconexo?

Citáty z filmových titulků

Desarrollo celular poroso inconexo.

Porézní, nesouvislý buněčný růst.

Sus palabras eran incoherentes, su pensamiento era turbio e inconexo.

Mluvil nesouvisle, myšlenky měl zamlžené, zpřetrhané.

Para algunos, la genialidad es la capacidad de conectar lo inconexo. Hacer yuxtaposiciones. Ver relaciones donde otros no las ven.

Někdo definuje genialitu jako schopnost spojit nespojitelné-- postavit věci vedle sebe, vidět souvislosti tam, kde je ostatní nevidí.

Hacerlo demasiado. Es una distracción y podría dar al texto la sensación de inconexo.

Když to budu používat moc často, naruší to text a hranice mezi větami přestanou být jasné.

No hay proceso, casi solo es un final inconexo.

Žádná tvorba, jen tuny popsaného papíru.

Y en un diferente pero no inconexo tema, basado en tus constantes esfuerzos para mantener a flote mis ánimos, de verdad crees que alguna vez tú estuviste en forma para ser una animadora?

A k jinému, ale ne nesouvisejícímu tématu. Na základě tvých současných snah povzbudit mého ducha, opravdu si myslíš, že by ses hodila jako roztleskávačka?

Nada. raro, inconexo.

Nic. divný, nesouvislý.

La gente no muere tanto, como lo hacia en aquel entonces, pero en cierto modo, es más inconexo.

Lidi tolik neumíraj, tak jako tenkrát, ale v jistém smyslu je to více rozpojené.

Lo que sea, inconexo.

Prostě cokoliv, nic soudržnýho.

Bien, la policía de Hawaii la interrogó, pero lo poco que se le pudo sonsacar era inconexo como poco.

Policie ji vyslýchala, ale těch pár faktů, se kterými přišla, bylo dost povrchních.

Y el caminaba. inconexo. Y el trajo la vibracion consigo, es como si esto emanara de el.

Pokulhával. a s ním se vibrace zesilovaly.

Možná hledáte...