jednotvárný čeština
Překlad jednotvárný spanělsky
Jak se spanělsky řekne jednotvárný?
Příklady jednotvárný spanělsky v příkladech
Jak přeložit jednotvárný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Diplomatický život je jednotvárný, nudný, nudný. a tento ponurý palác. Ty studené podlahy a vysoké stropy. a ty hrozné sochy. každou chvíli očekávám, že se změní na kašny stříkající vodu. ze všech pochybných míst.
La vida diplomatica es aburrida, aburrida. y este triste palacio. estas frias flores y alto techo. y estas odiosas estatuas. en cualquier momento espero que se conviertan en fuentes vertiendo agua. desde toda clase de lugares improbables.
Takže ti to trochu zpestřilo jednotvárný den.
Entonces fue algo excitante en un día monótono.
Boxerské zápasy zpestří jednotvárný život na moři.
Encuentros de boxeo para aliviar la monotonía de los días en alta mar.
Takový život byl jednotvárný a bezpečný, ovládaný tvrdou a nebezpečnoU prací.
Una vida sin distracciones ni jaleos. Sólo trabajo duro y arriesgado.
Vedu jednotvárný život.
Mi vida es rutinaria.
Nejde o žádný mimořádný důvod. ale protože je život tak jednotvárný a nudný. pozval jsem ty, co chtějí žít, žít. a ty, co chtějí pít, pít.
No hay una razón particular. Desde que la vida es tan aburrida y apagada, aquellos que quieran cantar, que canten, y aquellos que quieran beber, que beban.
Až na Clarkovu migrénu byl večer příjemně jednotvárný.
Exceptuando la migraña de Clark.. laveladatranscurriósin incidentes, gracias a Dios.
Long Island je moc jednotvárný.
No. Long Island es demasiado plano.
Jste tak jednotvárný, po tom všem.
Entonces, eres un aburrido después de todo.
A svět je cokoli, jen ne jednotvárný.
Y el mundo no es nada estúpido.
Koukni, to co děláme, není jednotvárný.
Mira, las cosas no son aburridas.
Slečno Priceová, můj život. Je do jisté míry jednotvárný.
Srta. Price, mi vida. es algo muy deprimente.
Život je jednotvárný.
La vida es aburrida.
Ano, je to hloupý a jednotvárný a ve sledovanosti nás poráží ta korejská televize, co je na ní jenom Kim Čong-il, jak jezdí na koni. Ale hodně by pro znamenalo, kdybych aspoň jednou věděla, že se dívají moji přátelé.
Está bien, es básico y genérico y nos gana el canal coreano que sólo muestra a Kim Jong Il andando a caballo pero significaría mucho para mi saber que por lo menos una vez mis amigos me están mirando.