prosaico spanělština

všední, prozaický

Význam prosaico význam

Co v spanělštině znamená prosaico?

— De la prosa o relativo a ella,o escrito en prosa. — Insulso, vulgar, anodino, muy apegado a lo convencional.

Jak z spanělštiny přeložit prosaico?

všední prozaický obvyklý jednotvárný

Jak se v spanělštině používá prosaico?

Espero que no le decepcione su prosaico diseño.

Snad vás její prosté vzezření nezklame. Vůbec ne.

Ahora escribo sobre algo más prosaico: El petróleo.

Nyní se plně zabývám svým seriálem z prostředí těžby ropy.

Qué prosaico eres.

Jak dramatické!

Es muy prosaico.

To je příliš prozaické.

Ella es una presencia viva. en su nivel espiritual y prosaico.

Je živá. uprostřed jejich duchovní roviny, která se váže k zemi.

Un actor prosaico.

Jen komediant.

Todo su paisaje es yermo y prosaico. su conjunto de personajes. es una colección monumental de aburridos insoportables.

Celkově je to neplodné a nezáživné. Je to jako kolosální soubor postav, které jsou všechny nesnesitelně nudné.

Ah, eres tan prosaico.

Jsi tak prozaický.

No te pongas prosaico conmigo.

Tohle na mě teď nezkoušejte.

No se trata de hacer algo tan prosaico como ganar.

Nemáme v úmyslu dělat něco tak prostého jako je vítězství.

Era más rico y prosaico. Pero leer a este tipo te dejaba exhausto.

Bylo to bohaté a prozaické, ale on byl chlap, který neměl čas pro lidské aféry.

No es porque sea prosaico, es que quieres que lleve tu apellido.

Nejde o to, že je svatba přízemní, chceš, aby měl tvoje příjmení.

En este momento, de hecho estoy pensando en un legado más prosaico.

Ne, ne, ne. V tuhle chvíli jsem vlastně myslel na mnohem více všední dědictví.

Menciona que los comienzos de Faulkner influyeron en su estilo prosaico.

Prostě řekni že je patrné, jak jeho styl ovlivnil ranný Faulkner.