lanko čeština
Překlad lanko spanělsky
Jak se spanělsky řekne lanko?
lanko čeština » spanělština
Příklady lanko spanělsky v příkladech
Jak přeložit lanko do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Otvírací lanko za vás udělá zbytek.
Su cable estático hará el resto.
Byla to váha ryby nechal lanko spouštět dolů, dolů, dolů vymotával první z rezervních kotoučů.
Era el peso del pez y dejo que el sedal se deslizara abajo,. abajo, abajo, llevándose los dos primeros rollos de reserva.
Jak se ryba nořila do hlubin, tahala lehce lanko ve starcových rukou ale stále cítil její ohromnou váhu přestože stisk jeho prstů byl takřka neznatelný.
A medida que descendía, deslizándose suavemente entre los dedos del viejo,. aún podía sentir el gran peso,. aunque la presión de su índice y su pulgar era casi imperceptible.
Jeho lanko bylo silné, dělané pro velké ryby držel ho až bylo tak napnuté, že z něj kapaly kapky vody.
Su sedal era fuerte, hecho para peces pesados,. y lo sujetó hasta que estaba tan tirante que soltaba gotas de agua.
Natáhl se dopředu, lehl si celou váhou na svou levou ruku, ve které držel lanko a usnul.
Se inclinó hacia adelante afianzándose contra el sedal con todo su cuerpo,. echando todo su peso sobre la mano izquierda y se quedó dormido.
Probudil se trhnutím ruky ve které ho pálilo lanko.
Lo despertó la sacudida de su puño y el ardor del sedal pasando por su mano.
Uvažte bezpečnostní lanko k ponorce. - Mám ho.
Ate mi línea de seguridad a la nave.
Pak mám ještě lanko.
Luego tienes la correa.
No, už týden jsem používal lanko, a létal na 30-40 metrů.
Bueno, había estado usando la correa de bobina durante una semana, Y se alejaba unas 30 ó 40 yardas.
Lanko této kladky tam namočíme. a stačí 22 vteřin, aby se jeho kov rozleptal. takže potom se otevře tato klec. a krysa se pak bude moci dostat do druhé klece. a pak se vám zakousne do těla.
El cordón de esta polea se está empanado en ácido. En 52 segundos, se quemará totalmente, lo cual hará que esta jaula se abra, permitiendo a este ratón pasar a la otra jaula y morder su culito.
Přivázal jsem tam lanko, kdyby utíkal na půdu.
Si. grandioso. Tengo una soga atada aquí. En el caso de que se escape para el tejado, puedes sujetarlo.
A když budu chtít, děti, ztáhnu jen za lanko a uvidíte, jak si Leland vzpomene.
Y cuando yo vaya a por niños, tiraré de ese cordón de apertura y acuérdense de observar a Leland. Obsérvenle.
Odepnula sis lanko padáku.
Así que te desenganchaste mientras yo revisaba el cielo, y luego.
Tohle je tažné lanko padáku.
Este es el cordón principal.