ledajaký čeština

Překlad ledajaký spanělsky

Jak se spanělsky řekne ledajaký?

ledajaký čeština » spanělština

de cualquier manera algún

Příklady ledajaký spanělsky v příkladech

Jak přeložit ledajaký do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

To ti nehrozí. U nás se najdou ledajaký hadry.
No pasa nada, aquí hay cosas.
Po Octavii by neměl vztáhnout chlípné paže ledajaký muž.
Cualquier hombre lo daría todo por Octavia.
Ne, tohle není jen tak ledajaký kontejner, Jo. Je od nich.
No, es un contenedor de algún tipo, Jo, de ellos.
Právě nedostatkem času jí vysvětlíš to že přijede jen tak ledajaký farář, aby vás oddal.
Le explicará a ella que, debido a la falta de tiempo les casará el primer sacerdote que encuentren.
Byly hnědý, ne ledajaký.
Eran zapatos especiales, marrones.
To není ledajaký drahokam.
Es más que una piedra preciosa.
Ne ledajaký.
No se trata del juego.
Nebuďte na svého snoubence příliš přísná, jednal pro dobro věci. A nadále si na noc zamykejte dveře. To, co se na vás dívalo, není jen tak ledajaký tvor.
No sea muy severa con su novio, Srta. Presbury él actuó para bién y por favor, continúe cerrando su puerta con llave, por la noche el vago que la estuvo mirando no es una criatura ordinaria buen día.
A ne ledajaký.
Es el rompeclaves absoluto.
Tohle totiž není jen tak ledajaký kufřík.
Esto no es un simple caja.
Ne jen tak ledajaký železnici, synku.
No en cualquier compañía, hijo.
A není to ledajaký Altair - je to Altair číslo 2, druhý vyrobený.
Esta es una computadora Altair.
Ne ledajaký kněz.
No un cura cualquiera.
Linea má zdroj energie a ne ledajaký.
Linea tiene una fuente de energía. Y no es cualquier fuente.

Možná hledáte...