legajo spanělština

uzel, svazek, spis

Význam legajo význam

Co v spanělštině znamená legajo?

legajo podstatné jméno

— Conjunto de papeles atados. — Conjunto de papeles archivados o reunidos de algún modo que tratan de un mismo tema. — Por extensión, documentos e información variada reunida en torno a una persona o asunto.

Překlad legajo překlad

Jak z spanělštiny přeložit legajo?

legajo spanělština » čeština

uzel svazek spis snop otep

Příklady legajo příklady

Jak se v spanělštině používá legajo?

Citáty z filmových titulků

Sí, permítame su legajo.

Ano. Podívám se na jeho spis.

El doctor McCoy tiene acceso a su legajo de la Flota Estelar.

Doktor McCoy má přístup k vaší kompletní složce u Flotily.

Éste es el legajo de su esposa, Sr. Kennicutt y hace cinco semanas que se realiza una investigación exhaustiva.

Tohle je složka vaší ženy. Přehled pětitýdenního, intenzivního sledování.

Del legajo de la Tierra.

Ze záznamu historie Země.

Tenemos un legajo así de gordo.

Jeho spis je takováhle bichle.

Traigame el legajo del Teniente.

Přineste mi složku.

Hubo una confusión con mi legajo.

Byly problémy s mojí složkou.

Tengo frente a mí su pedido de readmisión y su legajo.

Mám před sebou vaši žádost o znovupřijetí a celou složku.

El atuendo descuidado, el legajo de documentos legales, la cadena del reloj y la respiración jadeante.

Máte zanedbaně oblečení, složku právních dokumentů, nepravidelný dech a hodinky na řetízku.

Aquí está su legajo. Déjeme ver.

Dovolte mi nahlédnout do vaší složky.

Me ordenaron revisar su legajo.

Dostala jsem rozkaz prostudovat vaše materiály.

Legajo ambulante.

Soudní dvůr.

Tengo el legajo si quiere verlo. - No hace falta.

Ukážu vám zápis.

S.S., la fiscalía desea identificar el legajo de empleo del Sr. Simpson.

Obžaloba chce označit zaměstnanecké záznamy pana Simpsona.

Možná hledáte...