letý čeština
Příklady letý spanělsky v příkladech
Jak přeložit letý do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ne, ale vypadá jako 15letý kluk.
No, pero parece un niño de 15 años.
Jeden z hlídačů, 42letý Pete Jones, byl zastřelen.
Uno de ellos, Pete Jones, ya estaba muerto de bala cuando lo hallaron.
Byl to doktor Arthur C. Appleton, 7 2letý šéf ústřední laboratoře, kde se prováděly závěrečné tajné experimenty na Procesu 97.
Era el doctor Arthur C. Appleton de 72 años, jefe del laboratorio central donde se realizaban los experimentos secretos finales del Proceso 97.
Inu, kdyby tento 28-letý mladý muž byl obyčejný místní, tak bych řekl že si vede dobře.
Ahora bien, si ese joven de 28 años fuera un tipo corriente y vulgar yo diría que le iba bien.
Je to 9ti letý kluk.
Guárdela.
Asi 17letý chlapec přišel do Asova domu. Vezli ho policejním autem.
Un chico ha ido a casa de Asa y se lo ha llevado la policía.
Obhajoba žádá, aby se tento 15letý chlapec vyjádřil k otázce morálky.
La defensa pretende que un joven de 15 años dé una opinión sobre una cuestión moral.
Šlachovitý človíček asi 12ti letý.
Pequeño, delgado, y parece tener 12 años.
Tělo našel její 7-letý syn James Payne.
Su hijo encontró el cuerpo.
Ale dnes si 60 letý zloděj, drogový dealer a vrah získal sympatie publika i senátního výboru.
Luego de transmitir al país la audiencia del Senado, el sesentón, condenado por robo, tráfico de droga y asesinato, habló de tal manera que parece ganarse la simpatía del público y de la Comisión.
Jsem 65-ti letý muž.
Soy un viejo de 65 años.
Proč to dělá, starý chlap a pětihvězdičkový generál a je vyhastrošený jak 19 letý podporučík.
No sé por qué un general, y de cinco estrellas para colmo. se pasea vestido como un subteniente de 19 años.
Muž byl identifikovaný jako 43 letý Fred Atkins z Camelfordu, který v záchvatu šílenství, při hádce o objednávku, kousl číšnici do ruky.
El hombre de 43 años, Fred Atkins, de Camelford, enloqueció. durante una riña por un pedido y mordió a la camarera.
Málokterý 21-letý mladík by tohle dokázal zvládnout.
Pocos jóvenes de 21 años lo soportarían.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Od té doby je 37letý protikorupční právník Navalnyj trnem v Putinově oku.
Navalny es abogado anticorrupción, tiene 37 años y ha sido una piedra en el zapato para Putin desde entonces.
Hlavní alternativou by byla většinová aliance složená Indickou lidovou stranou (BJP), již vede 82letý Lál Krišna Advání.
La otra opción principal sería una alianza mayoritaria constituida por el Partido Bharatiya Janata (BJP), encabezado por Lal Krizna Advani, de 82 años.
Když generál Jevgenij Malašenko odmítl ze strachu, že by mohl být zatčen, 94letý Király odletěl do Moskvy, kde strávil prodloužený víkend vzpomínáním a návštěvou ruských lázní pro vysloužilé generály Rudé armády.
Cuando el general Yevgeni Malashenko se rehusó por miedo a que pudieran arrestarlo, Király, de 94 años, voló a Moscú, donde pasó un largo fin de semana rememorando y yendo a un sauna para generales retirados del Ejército Rojo.