loutkový čeština

Příklady loutkový spanělsky v příkladech

Jak přeložit loutkový do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

ÚŽASNÝ LOUTKOVÝ KABARET MAESTRA STROMBOLIHO Ale, ale ale!

Bien, bien, bien.

Jestli chceš ze soudu udělat loutkový divadlo.

Si crees que vas a convertir un juzgado en una función de marionetas.

Slyšel jsem o Hitlerových plánech zaútočit a vytvořit loutkový pontifikát v Lichtenštejnsku.

Supe que Hitler tiene planes para invadirnos. Y quiere crear un papado marioneta en Liechtenstein.

Utvořilo loutkový stát Mandzukuo.

Japón invadió Manchuria el 18 de septiembre de 1931 y empezó a crear un estado satélite llamado Manchukuo.

V Mandzukuu, v japonské pevnosti v Severní Číně, stále vládl loutkový císař Pu Yi.

Manchukuo, bastión japonés en el Norte de China, era gobernado aún por el Emperador títere, Pu Yi.

Ten loutkový program.

Los espectáculos de marionetas, los descubrieron.

Ne, nemám ho na loutkový divadlo.

No voy a usarte como un titere.

A pak je tu loutkový divadýlko, který ti kašpaři z parlamentu předvádějí náměsíčnýmu publiku.

Es lo que yo veo. Y están las marionetas. que los bufones del Parlamento dan para el público sonámbulo.

Tato dohoda upevní vedení mocných nad chudými, protože tu bude správce, který bude mít náš loutkový parlament na řetězu.

Este tratado aumentará la opresión de los poderosos sobre los pobres porque habrá un gobernador general que controlará a nuestro parlamento marioneta.

Loutkový film.

Eso va a funcionar, toda una película hecha con marionetas.

Vanderlubbe byl postaven před nacistický loutkový proces, uznán vinným a poslán na smrt.

Vanderlubbe fue después llevado a un juicio nazi público, encontrado culpable y sentenciado a muerte.

Ne, díky kluci, musím do sirotčince, mám tam loutkový představení.

No, chicos, prefiero quedarme en el orfanato.

A napadlo mě, že by to bylo loutkový.

Y. He pensado hacerlo con marionetas.

Děvčátko potřebuje zachránit a geneticky vyprojektovaný loutkový vládce jedné velmi bohaté planety je v tom zapleten.

Una niña necesita ser rescatada y el perfil genéticamente diseñado de un planeta rico está de alguna manera involucrado.

Možná hledáte...