loutkový čeština

Příklady loutkový portugalsky v příkladech

Jak přeložit loutkový do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Utvořilo loutkový stát Mandzukuo.

O Japão invadiu a Manchúria a 18 de Setembro de 1931, e instaurou lá um estado-fantoche chamado Manchukuo.

Loutkový král si dá sušenku?

A marioneta quer uma bolacha?

Ne, nemám ho na loutkový divadlo.

Não vou usar-te como um fantoche.

Malý loutkový divadlo.

Uma pequeno espectáculo de fantoches!

Mohli byste prošvihnout nějaký loutkový divadlo.

Já devem ter perdido o show dos fantoches.

Vidím jenom signál. A pak je tu loutkový divadýlko, který ti kašpaři z parlamentu předvádějí náměsíčnýmu publiku.

Há a verdade do sinal, aquilo a que assisto, e aquilo que o teatro de fantoches. do Parlamento emite para um público atordoado.

Tato dohoda upevní vedení mocných nad chudými, protože tu bude správce, který bude mít náš loutkový parlament na řetězu.

Este tratado vai assegurar o controlo dos poderosos sobre os pobres porque irá ter um governador geral que vai manter o nosso parlamento fantoche com rédea curta.

Prosím tě, kandiduju do senátu, a celej můj život utekl jako loutkový představení pro otce.

Por favor. Vou concorrer ao Senado e o pai controla-me como a um fantoche.

Ne, díky kluci, musím do sirotčince, mám tam loutkový představení.

Não, meus, prefiro ajudar no orfanato.

Hej srabi! Chete vidět loutkový divadlo?

Os totós querem ver um espectáculo de marionetas?

A napadlo mě, že by to bylo loutkový.

E eu. Tenho esta ideia de a fazer com marionetas.

Tvoje přítelkyně nastavila loutkový režim.

A tua amada instaurou um regime fantoche.

Je to loutkový divadlo, Mitchi.

Qual é a verdadeira razão?

Jsem loutkový člověk!

Sou um Marreta de homem!

Možná hledáte...