melancholický čeština
Překlad melancholický spanělsky
Jak se spanělsky řekne melancholický?
Příklady melancholický spanělsky v příkladech
Jak přeložit melancholický do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Zde naspodu je velmi depresivní, melancholický, je nemožné s ním žít a někdy i násilný.
Aquí abajo, están extremadamente deprimidos. melancólicos, es imposible convivir con ellos, y pueden ser violentos.
Teď se nachází na spodní vlně, melancholický a v depresi.
Ahora está en la base de la onda: deprimido, melancólico.
Ležet tu na pohovce, jako nějaký melancholický trouba a všechno vám povídat.
En el diván, como una idiota deprimida, hablando sin parar.
Má zajímavý, melancholický výraz tváře. Ano?
Tiene cierta expresión de melancolía, que resulta interesante.
Díky tomuto pacientovi. jsem melancholický já.
Cada vez que lo veo. Me siento como extrañamente ansioso.
Nenávidím odchody. Ale člověk si musí najít nové místo jinak by už nemohl být smutný a melancholický.
Siempre odio alejarme pero uno debe encontrar un lugar nuevo o sería imposible sentirse triste y melancólico otra vez.
Před tisíci lety byl Orfeus smutný a melancholický jako pták zavřený v kleci.
Miles de años atrás, Orfeo estaba triste y melancólico.
Melancholický pohled.
Qué visión tan melancólica.
Dokonce i ten melancholický hoboj dostane dobrou náladu. A je to!
Incluso el oboe se pone de buen humor.
Clarin pohled byl sladký a melancholický.
La de Clara era dulce y melancólica.
Nejsem melancholický, jsem v pořádku.
No me siento melancólico. Estoy bien.
Melancholický, Hackette, jsi melancholický.
Melancólico, te sientes melancólico.
Melancholický, Hackette, jsi melancholický.
Melancólico, te sientes melancólico.
Mluví z tebe to pití. Euforii už máš za sebou a teď jsi v melancholický fázi.
Tuviste la etapa feliz, ahora es la etapa de la melancolía.