modlení čeština

Překlad modlení spanělsky

Jak se spanělsky řekne modlení?

rezo oradora

Jak přeložit modlení do spanělštiny?

Tak to jsem dostal ze své modlení.

Welch. Eso es lo que he sacado por rezar.

Pohřeb a modlení.

Enterrar y leer.

Touha modlit se je modlení a Bůh nemůže víc žádat.

Sé que desear rezar equivale a rezar, y que Dios no pide más.

Staromódní skupinové modlení, madam.

Rezar el rosario, señora.

Skupinové modlení.

Rezar el rosario.

Amerika divný místo. Hodně modlení a hodně peněz.

América está llena de dinero y predicadores.

Věří na modlení a rozjímání a nezajímají je světské radovánky.

Creen en las plegarias y no les interesan los placeres.

Anito, teď to musí být šaty na tancování, ne na modlení.

Anita, lo usaré para bailar,. no para rezar.

Poslouchej, s těmi chlapci můžeš začít u tancování a skončit u modlení.

Con esos chicos,. empiezas bailando y terminas rezando.

Kdyby pověsili toho mýho, tak se dám na modlení.

Si ahorcasen al mío, le pondría un cirio a San Antonio.

Paní Maribelle Norrisová nám během modlení zazpívá.

La señora Maribelle Norris cantará mientras oramos.

Mně už modlení nepomůže.

Es muy tarde para rezar por mí y esperar que dé buen resultado.

Zkusili jsme všechno, modlení, vyjednávání, písemné programy, ale nic jsme nezískali.

Lo hemos probado todo: hemos suplicado, negociado, redactado programas, pero no hemos conseguido una mierda.

Tohle není místo k modlení.

Éste no es lugar para orar.