mys | my |  | myší

myš čeština

Překlad myš spanělsky

Jak se spanělsky řekne myš?

Myš čeština » spanělština

Ratón

Příklady myš spanělsky v příkladech

Jak přeložit myš do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Náš človíček prohledal celý kraj ale nikde nenašel nic k jídlu. Ani polní myš.
A pesar de rastrear la región, el hombrecillo no encontró nada, ni siquiera un ratón de campo.
Vystrašila mě myš!
Soy una tonta, me he asustado al ver un simple ratón.
Jsem jen kancelářská myš.
Soy una esclava de despacho más.
Olivere, jsem chudá jako kostelní myš.
Oliver, estoy sin blanca.
Ty a Millicent jako kostelní myš.
Tú y Millicent.
Bude potichu jako myš.
Está. calladita como un ratoncito.
Přiznávám, pane Hannayi, že si s vámi hraju na kočku a myš.
Soy culpable de guiarlo por el sendero del jardín.
Jestli už utratil ty tři šilinky, tak je lapen jako myš v pasti.
Cuando se quede sin dinero, caerá como una rata en una trampa.
Neproklouzne jim ani myš.
Ni un gusano escaparía.
Vezmu myš.
Cojo el ratoncito.
Myš je pryč.
El ratoncito desapareció.
Myš je chytré zvíře.
El ratoncito es un animal inteligente y cariñoso.
Musela by se vykrmit myš, aby byla velká jako kůň. Zapřáhla by se do vozu a jelo by se na širé pole.
Entonces, habría que alimentar un ratón, hasta que parezca un caballo, engancharlo a un carretón y viajar al campo.
Běžela tu myš.
Acaba de pasar un ratón por aquí.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Myš napadená toxoplazmou je naprosto zdravá, ale ztrácí instinktivní strach, když ucítí kočku.
Una rata infectada con toxoplasmosis está perfectamente sana, pero pierde su miedo instintivo cuando huele un gato.