nadiktovat čeština

Příklady nadiktovat spanělsky v příkladech

Jak přeložit nadiktovat do spanělštiny?

Chci něco nadiktovat.

Nada. Quiero dictarle algo.

Pojďte se mnou, chci vám při oblékání něco nadiktovat.

Venga conmigo a tomar unas notas mientras me visto.

Dovolím vám něco jí nadiktovat, ale zkoušel jsem se spojit s Brisbane sám před půlhodinou.

Si, con mucho gusto le dejaría que lo hiciera, Pero hemos intentado comunicarnos con Brisbane hace media hora.

Prosím, potřebuji nadiktovat dopis, který musí odejít ještě dnes.

Tengo una carta que dictarle. Tiene que salir hoy.

Potřebuji nadiktovat dopis, musí odejít ještě dnes.

Tengo una carta que dictarle. Tiene que salir hoy.

Áno, ale kdybyste mi to mohl nadiktovat.

Sí, pero si no le importa deletreármelo.

Chci vám nadiktovat svuj epitaf.

Quiero dictar mi epitafio.

Kdyby jsme uvedli, že pan Fink-Nottle si vymkl zápěstí a musel ten dopis nadiktovat vám, pane.

Si le decimos que Sr Fink-Nottle se ha torcido la muñeca y tiene que dictarle la carta a ud, sir.

Jdu nadiktovat operační zprávu.

Voy a dictar el informe.

Musím zpracovat ta data, nadiktovat anamnězy a objednat na ráno laboratoře.

Tengo que tabular todos estos datos tengo dos historiales que dictar, tengo que pedir análisis.

Já ti to nemůžu nadiktovat.

No puedo decirte qué decir, Michael.

Bylo pro něj extrémně obtížné a bolestné mluvit, ale podařilo se mu, mi nadiktovat toto, před tím, než zemřel.

Le era extremadamente difícil y doloroso hablar pero consiguió dictarme esto antes de morir.

Prosím, paní Junge mohu vám nadiktovat svou vůli?

Por favor, Frau Junge quiero dictarle mis deseos.

Hyde, chci vám něco nadiktovat.

Hyde, quiero dictarte algo.