najatý čeština

Příklady najatý spanělsky v příkladech

Jak přeložit najatý do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

A myslela jste, že já jsem ten najatý muž.
Y pensaste que yo era él.
Je to vystudovaný lékař najatý městem aby určil příčiny tajemných úmrtí.
Un médico empleado por la ciudad para descubrir las causas de las muertes sospechosas.
Vsadím se, že je to soukromý detektiv najatý panem Esmondem.
No me extrañaría que fuese un detective del sr. Esmond.
Jste najatý k hraní na kytaru, ne k urážení zákazníků.
Quiero que toques la guitarra, no que insultes a los clientes.
Je to muj pokoj a ty jsi jen najatý pomocník.
Este cuarto es mío y tú sólo eres un peón.
Proto, že je to najatý pistolník.
Nunca había visto a nadie con esa pinta.
Řekněme, že to byl najatý vrah, který nebyl a ani nebude dopaden.
Si no lo descubrieron entonces no lo descubrirán ahora.
Za druhé, najatý vrah.
Un golpe profesional.
Řekl jsem jim, že jsem byl najatý, protože jsem nemohl spát s ostatnými chlápky v místnosti.
Les dije que no podía hacer la mili porque era incapaz de compartir cuarto con más gente.
Ty jsi ten najatý strážce.
Tenia contratado a un guardaespaldas.
Byl najatý, dělal to pro peníze.
Un matón a sueldo, le pagaron para hacer el trabajo.
Představil se jako najatý vrah.
Que se presentó como asesino a sueldo.
Já vidím jen najatý zloděje.
Todo lo que veo son ladrones a sueldo.
Řídila jste najatý letadla pro moje kamarády.
Solía volar los aviones de unos amigos míos.

Možná hledáte...