nezvyklý čeština

Překlad nezvyklý spanělsky

Jak se spanělsky řekne nezvyklý?

nezvyklý čeština » spanělština

desusado

Příklady nezvyklý spanělsky v příkladech

Jak přeložit nezvyklý do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Právě jste viděli film, jehož námět je překvapivě nezvyklý.

Usted acaba de ver una película cuyo tema osa ser totalmente distinto a los demás.

Byl to nezvyklý druh těla. a pak už tam nebylo.

Era un curioso tipo de cuerpo. que de pronto ya no estaba allí.

Je to velmi nezvyklý, ale příjemný pocit.

Es una sensación extraña pero muy placentera.

A váš nezvyklý půvab, jaksi východní.

Y un extraño encanto que viene, digamos del Este. Lo adivinó Vd.

Také to je nezvyklý experiment.

Este no es un experimento normal, Senta.

Nezvyklý záznam do naší databáze.

Será un registro muy extraño en la biblioteca.

Patrně to zahrnuje i nezvyklý tělesný kontakt.

Aparentemente, implica contacto físico.

Velmi nezvyklý přístroj.

Un aparato insólito.

Ale má nezvyklý zájem o tebe, Jime.

Pero muestra hacia usted un afecto particular, Jim.

Zajisté se jedná o nezvyklý stav věcí.

Algo muy inusual. Anote.

On je nezvyklý, matko.

Él es diferente mamá.

Jo, dost nezvyklý.

Lo sé, pero esto es una locura. Sí.

To byl nezvyklý začátek.

Un buen comienzo.

Jak jste si mohl všimnout, moje vlasy jsou husté a mají - nezvyklý kaštanový odstín.

Como puede observar, señor Holmes, mi pelo es bastante exuberante y con un tono castaño bastante peculiar.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Vskutku, Čína má nezvyklý problém: přílišné úspory.

De hecho, China tiene un problema poco común: un nivel de ahorro excesivo.

Jeho nezvyklý návrh sice narazil na hradbu skepse, ale z jeho myslenek se zrodil program, o jehož uskutečnění by vsechny tři partnerské strany NAFTY měly usilovat.

Aunque esta poco ortodoxa sugerencia fue recibida con esceptisismo, las ideas de Fox establecieron una agenda a la que los tres socios del TLCAN deben de dar seguimiento.

Jedná se ale o nezvyklý výrok náboženského vůdce, protože otázku pravdivosti či pomýlenosti čili etické hodnoty náboženských přesvědčení staví na jednu stranu.

No obstante, esta es una afirmación extraordinaria cuando la hace un líder religioso porque pone a un lado la disyuntiva sobre la verdad o falsedad, o el valor ético de las creencias religiosas.

Možná hledáte...