nicotný čeština
Překlad nicotný spanělsky
Jak se spanělsky řekne nicotný?
nicotný čeština » spanělština
Příklady nicotný spanělsky v příkladech
Jak přeložit nicotný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
A ty, Yancy, jsi nicotný zloděj koní.
Y tú, Yancy. eres un ladrón de caballos de poca monta.
Ty nezkušený nicotný potěre!
Hombrecillo atrevido!
Můj život byl nicotný, byla to honba, cestování, - mluvení beze smyslu a bez souvislosti.
He gastado mi vida en diversiones, viajes, charlas sin sentido. Mi vida ha sido un absurdo.
Jen nicotný sen, na který si po svatbě ani nevzpomenu.
Sólo es un sueño que olvidaré tan pronto como me case.
Ten poslední incident, tak nicotný, a ve svém důsledku tak strašný, to není náhoda.
Pero este último incidente tan banal en su esencia, tan terrible en su efecto. No puede ser un accidente.
Jaká čest, že si můj nicotný syn může zedřít prdel abyste zbohatl.
Vaya honor que mi hijo se parta el espinazo para hacerle rico a usted.
Nechci vyslovovat soud stejně nicotný jako dramata, do nichž mne zatahujete.
No quiero pronunciar un juicio que sería tan fútil. como los dramas en los que me quieren implicar.
Je naprosto nicotný.
No podría ser menos importante.
Cítím se tak nicotný.
Me siento menospreciado.
Jak nudný, prázdný, ploský, nicotný se zdá mi všechen toho světa běh!
Cuán vanas y marchitas, insípidas e inútiles. son para mí las prácticas del mundo.
Nicotný jako šváb lezoucí přes bílou deku.
Tan discreto como un escarabajo en una alfombra blanca.
Ale je to jako všechny ty ostatní nicotný důvody proč upadáš.
Pero es como todos esos otros asuntos inútiles en los que caes.
Dnes v noci vylétáme, abychom bombardovali další nicotný cíl.
Esta noche salimos y bombardeamos otro objetivo inútil.
Užijte si to, nicotný človíčku.
Bien por tu hombrecito.