nicotný čeština

Překlad nicotný rusky

Jak se rusky řekne nicotný?

ничтожный чепуховый пустячный никчёмный незначительный недействительный мелочный мелочен маленький

Doporučujeme

Jak přeložit nicotný do ruštiny?

Můj život byl nicotný, byla to honba, cestování, - mluvení beze smyslu a bez souvislosti.

Всю жизнь я ищу, желаю знать, говорю без смысла или логических связей.

Ne, žiješ nicotný život plný kompromisů.

Нет, вы проживаете жизнь полную суеты и комромиссов.

Je naprosto nicotný.

Меньше и быть не может.

Nicotný jako šváb lezoucí přes bílou deku.

Все здесь шито белыми нитками.

Ale je to jako všechny ty ostatní nicotný důvody proč upadáš.

Все эти пустяки, которыми ты себя занимаешь.

O každém rozhodnutí se debatuje, každá akce je zpochybňována, každý jedinec je tázán na jeho nicotný názor.

Каждое решение обсуждается, в каждом действии сомневаются, каждый человек наделен правом иметь собственное маленькое мнение.

Nicotný.

Крохотная.

Cedricu, o polovinu mladší hlupáci budou majoři a plukovníci a ty pořád věříš, že nějaký nicotný případ tě zachrání.

Придурки вдвое младше тебя становятся майорами и полковниками. а ты все еще надеешься, что одно-два удачных дела тебя спасут.

Jste takový nicotný a patetický člověk!

Ты мелкий и ничтожный человек!

Byl to nicotný boj.

Небытие того, что я сделал.

A pokud tento nicotný pachatel znásilnění a vrah, jak ho nazýváte, cítí opravdu lítost a hledá rozhřešení, pak mu musí být poskytnuto.

И если этот человек, этот жалкий насильник или убийца, как вы его описываете, действительно кается и ищет отпущения грехов, они должны быть отпущены.

Já ti řeknu, kdy se můžeš smát, ty nicotný malý hříšníku.

Я буду говорить, когда можно смеяться, грешник херов.

Tohle je důležitější než ty tvý nicotný pocity.

Это куда важнее, чем твои ничтожные жалкие чувства.

Velký jak planeta ale uvnitř ní jsi nicotný!

Это твоя проблема. Размер планеты, но изнутри ты такой маленький!

Doporučujeme