obdarovávat čeština

Příklady obdarovávat spanělsky v příkladech

Jak přeložit obdarovávat do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Nepřestanu Vás obdarovávat.

Seguiré regalándote.

Nestačí jen rozdávat letáčky, rozložit se uprostřed ulice a obdarovávat policajty kytkama.

No basta con pasar volantes y acostarse en medio de la calle y darles flores a los policías.

Wraithi tě přestali obdarovávat a tohle je tvoje cesta zpátky. Tím, že mě přineseš na stříbrném podnosu.

Los Espectros te echaron y este es tu modo de volver a entrar ofreciéndome a mí como sacrificio.

Každý den máme možnost obdarovávat darem života.

Cada día, damos el regalo de la vida.

Otec si vyhrazuje právo obdarovávat své dcery, kdykoliv se na to cítí.

Un padre tiene derecho de hacerle regalos a su hija cuando le apetezca.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Absolventi mají také největší motivaci štědře svou univerzitu obdarovávat a efektivně ji řídit.

Por cierto, los ex alumnos tienen el mayor incentivo para donar con generosidad y administrar la universidad de manera efectiva.

Tvrzení, že Světová banka musí mít amerického šéfa, aby si zajistila, že ji USA budou nadále obdarovávat penězi, je směšné.

El argumento de que el Banco Mundial necesita un presidente de nacionalidad estadounidense para asegurar que Estados Unidos siga donándole dinero es ridículo.

Možná hledáte...