odvozený čeština
Překlad odvozený spanělsky
Jak se spanělsky řekne odvozený?
odvozený čeština » spanělština
Příklady odvozený spanělsky v příkladech
Jak přeložit odvozený do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ukolébá ho jeho vlastní falešný pocit bezpečí odvozený od jeho držení zdánlivě strategicky perfektní pozice na vyvýšenině.
Arrullado como está por su propia falsa sensación de seguridad derivados de la celebración de su aparente posición superior en el campo de batalla en pocas palabras, la tierra más alta.
Brazilie je jediný stát, který má název odvozený od dřeva.
Brasil es el único país que tiene nombre de árbol.
Wraithský jazyk je odvozený od Antického.
El lenguaje de los Espectros es un derivado del Antiguo.
Taky je zajímavý fakt, že Wraithský jazyk se jeví jako odvozený od Antického, z čehož se domníváme, že se Wraithové vyvinuli až po příchodu Antiků do Pegase.
También es interesante el hecho que el lenguaje de los Espectros parece ser un derivado del Antiguo lo cual parece sugerir que los Espectros evolucionaron después de que los Antiguos llegaran a Pegasus.
Je to trošku odvozený od Bathory, Ale hrál to způsobem, jakým to před ním nikdo nehrál.
Se deriva de Bathory, pero con una nueva forma de tocar, que hasta entonces era desconocida.
Řekl bych, že chrám Ohnivých mudrců je nějak odvozený od těchto.
No puedo decir si los Templos Fuego fueron sacados de aquí.
Originální je opak slova odvozený.
Originario, lo opuesto a derivado.
Mnou preferovaná metoda hackování je použít integrovaný bezpečnostní balíček aplikovaný na konkurentní algoritmus, odvozený z aktivního binárního pracovního clusteru, vestavěného v synchronizované mnohoúrovňové vysokorychlostní architektuře.
Mi método preferido de hackeo es usar un grupo seguro de programas integrado aplicado a un algoritmo concurrente de tipo seguro derivado de un grupo de trabajo binario activo incrustado en un metanivel sincronizado de arquitectura de alta velocidad.
Věci jsou zde jako první, a čas je z toho odvozený zpětně.
Las cosas están en un principio, y el tiempo se deduce a partir de ellas.
Dovolte mi upozornit vás na tento zlatý pásek, který nosí náš maskovaný hrdina, odvozený od pásku Iron mana vyskytující se pouze v původních jedenácti číslech z roku 1963.
Déjeme dirigir su atención al cinturón dorado que lleva nuestro justiciero enmascarado, basado en el cinturón dorado usado por Iron Man en sólo 11 originales en 1963.
Čéče, všechny gotický kultury jsou odvozený Od Poea.
Oye, mira, hombre, todos los géneros de subculturas góticas derivan del trabajo de Poe.