odvoz čeština
Příklady odvoz spanělsky v příkladech
Jak přeložit odvoz do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Tedy půjdu zrušit odvoz zavazadel.
Cancelaré la orden de las maletas.
Odvoz do sanatoria.
Por aquí los que vayan a la clínica.
Zdarma odvoz do sanatoria.
Autobús gratuito a la clínica.
Odvoz do Standishova sanatoria.
A la Clínica Standish. Clínica Stan.
Odvoz do Standishova.
A la Clínica Stan.
Odvoz zdarma.
Clíni.
Odvoz do sanatoria.
Autobús a la clínica. A la Clínica Standish.
Jedu domů, chlapáku. Vždy seženu odvoz.
Me voy a casa, chicarrón.
Dobrá, Nulty. Zařiďte mu odvoz domů.
Bueno, Nulty, Ilévalo a su casa.
Potřebujeme odvoz do Bad Nauheimu.
Necesito transporte a Bad Nauheim.
On chce peníze za odvoz.
Quiere dinero por el viaje.
Dobrý muži, vám šéf nic neplatil za náš odvoz?
Buen hombre, el propietario no le ordenó que se lleve mi compañía?
Pošlou vám čtvrtletní účet za odvoz odpadu.
Recibirá facturas trimestrales por los gastos de depósito.
Tohle je návštěva, nebo odvoz?
Las dos cosas.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Právě oni jsou zodpovědní za zajištění nezávadné vody, odvoz odpadků, bezpečné bydlení, infrastrukturu, zlepšování podmínek ve slumech, ochranu před katastrofami a činnost záchranných složek, když katastrofa udeří.
Son quienes deben proporcionar agua potable, recogida de basuras, viviendas seguras, infraestructuras, suburbios mejorados, protección contra desastres y servicios de emergencia cuando se producen catástrofes.
Některé místní samosprávy vidí svou úlohu v zajišťování základních služeb, jako je odvoz odpadků a údržba silnic - a samozřejmě ve výběru daní, které tyto služby zaplatí.
Algunos gobiernos locales consideran que su papel es proveer servicios básicos como la recolección de basura y el mantenimiento de las calles -y por supuesto la recaudación de impuestos para pagar eso.