odhozený čeština
Příklady odhozený spanělsky v příkladech
Jak přeložit odhozený do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Protože jsem byl odhozený jako odpad, měl bych asi také žít jako odpad.
Debería haber vivido como basura. y morir como basura.
Déšť zmáčel popel. postel z trávy. a odhozený kus čínské látky. vše potvrzovalo slova Děrsu.
El tejado de fresno batido por la lluvia. la cama de yerba. y un pedazo roto de tela china. todo confirmaba lo que dijo Dersu.
Hřích je odhozený, zahnívající odpadek.
Tirados, rotos, hechos pedazos.
Když jsem našel popel, pátral jsem dál a objevil v mechu odhozený tento nedopalek.
Buen hombre.
Sbírat odhozený sázenky není protizákonný.
No es ilegal coleccionar tarjetas desechadas.
Nebo odhozený náklad?
Tal vez lanzados de una nave.
Odhozený od rodičů. V téhle prdeli světa.
Dumped por nuestros padres en medio de la nada.
Zastřelený a odhozený.
Baleado y desechado.
Odhozený jak nějaký kus odpadku.
Desechado como una pieza de basura.
Chlapi, chlapi, chlapi, chlapi, chlapi, všechno jsou to moc dobré nápady, ale lidi podle mě dokáže nadchnout odhozený popcorn před muzeem.
Chicos, chicos, chicos, chicos, chicos, todas esas son buenas ideas, pero creo que las personas realmente se emocionarían por un museo abandonado de palomitas de maíz.
A bereme ten odhozený popcorn před muzeem.
Y nos vamos a ir con lo del museo abandonado de palomitas de maíz.
Odhozený oblázek z pláže může způsobit Tsunami na druhé straně světa.
Una piedrita lanzada desde una playa puede convertirse en un tsunami al otro lado del mundo.
Ani on si nevezme případ šlapky odhozený v Katmandu.
Incluso ese tipo no va a tomar a una prostituta arrojada en Katmandú.
Na druhý metě je odhozený tampon.
Hay un tampón usado atorado en la segunda base.