ohníček čeština
Příklady ohníček spanělsky v příkladech
Jak přeložit ohníček do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Víš co, uděláme si pěkný ohníček a opečeme si pár ryb.
Ven, haremos una fogata y comeremos pescado.
Tenhle ohníček musíme co nejdřív sfouknout. A bude to pěkná fuška.
Se apaga como una vela, simplemente soplando.
Z jeho lodi byl krásný ohníček! Tak nádherný ohníček.
Su barco hizo una fogata muy bonita sobre las olas.
Z jeho lodi byl krásný ohníček! Tak nádherný ohníček.
Su barco hizo una fogata muy bonita sobre las olas.
Z toho bude ohníček!
Hará un buen fuego.
Budeš hodný ohníček, že?
Ahora, se un buen fuego.
Správně, jsi hodný ohníček.
Eso es, hay un buen fuego.
Ty jsi ale hodný ohníček. Hlídáš nás opravdu dobře.
Que buen fuego, escondiéndonos tan bien.
Oh, a. čtyři další těžké vraždy. Jedna za každou osobu, která zemřela, když se váš malý ohníček vymkl kontrole.
Oh, y em, cuatro cargos por asesinato culposo uno por cada una de las personas que murieron cuando tu pequeño fuego se salió de control.
Jen tak se toulat, možná rozděláme malý ohníček.
Estar por ahí, podría hacer un pequeño fuego o algo.
Ach, miláčku, to chce víc než ohníček, aby ses mě zbavil.
Cariño se necesitará algo más que un fueguito para deshacerse de mí.
Tak si uděláme ohníček.
Haremos una fogata.
Nebylo to nic velkého jen malý ohníček v kancelářských prostorách.
No todo el fuego. Sólo una pequeña área de una oficina.
Měl byste mu udělat ohníček.
Deberíais retorcerle las tetillas.