koníček čeština

Překlad koníček spanělsky

Jak se spanělsky řekne koníček?

koníček čeština » spanělština

hobby afición pasatiempo

Koníček čeština » spanělština

Equuleus Caballito Pequeño Caballo Caballo Menor

Příklady koníček spanělsky v příkladech

Jak přeložit koníček do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Koňský koníček!
Vamos, salgamos de aquí.
Vyrábění masek je jeho koníček.
El Sr. Poppins hace esas máscaras como pasatiempo.
Dokonalý koníček by měl posílit tělo i ducha.
La afición perfecta debería alimentar tanto el cuerpo como el espíritu.
Tiskařina je jeho koníček.
Imprimir es su afición.
Ano, váš koníček se má dobře.
Sí, su caballito está en forma.
Byl to nákladný koníček.
Es un hobby caro.
Je to její koníček.
Es toda su vida.
Skutečně? To je také Charlesův koníček.
También es la afición de Charles.
To je jinak. Pro ni je farma koníček.
Para ella, su granja es un pasatiempo.
Je to koníček.
Es un pasatiempo.
Nevím, kolik toho o ní víš ty, ale pro mě je to takový koníček.
No entiendo mucho, pero es una especie de pasatiempo moderno.
Je to můj koníček, pravda.
La verdad es un hobby para mí.
Falšování pro mě není koníček. Je to umění.
Para mí, la falsificación no es un pasatiempo, sino un arte.
Je to můj koníček.
Los domingos voy a pescar.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

A stejně tak to nebyl jen velmi drahý koníček.
Tampoco se trataba simplemente de un hobby muy costoso.

Možná hledáte...