koníček čeština
Překlad koníček italsky
Jak se italsky řekne koníček?
koníček čeština » italština
Příklady koníček italsky v příkladech
Jak přeložit koníček do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Vyrábění masek je jeho koníček.
Il signor Poppins ha l'hobby di creare maschere.
Dokonalý koníček by měl posílit tělo i ducha.
L'hobby perfetto dovrebbe sviluppare sia la mente che il corpo.
Jaký měli koníček?
Sapete qual era il loro hobby?
Tiskařina je jeho koníček.
Stampare è solo il suo hobby.
Byl to nákladný koníček.
È stato un sport un po' costoso.
Spíš je to jeho koníček.
Sì, ma è un hobby per lui.
To je i Charlesův koníček.
È anche l'hobby di Charles.
Měl jeden koníček, skoro posedlost: hodiny.
Ha un hobby che è quasi una mania. Gli orologi.
Je to můj koníček.
Un altro bourbon and soda.
Nevím, kolik toho o ní víš ty, ale pro mě je to takový koníček.
Non so quanto ne sappia lei, ma per me è un dopo lavoro.
Je to můj koníček, pravda.
È un mio passatempo, la verità.
Falšování pro mě není koníček. Je to umění.
Per me la contraffazione non è un hobby, è un'arte.
To nejsou noviny, to je koníček!
Questo non è un giornale, è un hobby!
Zvláštní koníček.
Un bell'hobby.
Možná hledáte...
koníčky |
konírna |
koník |
koník luční |
koncert |
kon |
konající se |
konaný |
konat |
kondenzační |
kondenzace |
koncízní