ohradit čeština

Překlad ohradit spanělsky

Jak se spanělsky řekne ohradit?

cercar

Jak přeložit ohradit do spanělštiny?

Může se to zdát zvláštní, ale to je to první, co mi bylo dnes řečeno, proti čemuž se chci ohradit.

Y por extraño que parezca eso es lo primero en todo el día que estoy preparado para discutir.

Nemůžeme nic dělat. Jedině je ohradit.

No hay mucho que podamos hacer, señor, salvo pincharlos ahí.

A ohradit celý záliv.

Tendrá que cercar el puerto.

Musím se ohradit, Ctihodnosti.

Señoría, quiero dirigirme al tribunal.

Proti tomuto titulu se musím silně ohradit.

Ese es un título que disputaré muy vigorosamente.

Ne, ty se snažíš ohradit, zatímco já bojuju s tím, aby nás Kayla přestala ničit.

No, tú estás tratando de estar en la retaguardia mientras yo estoy luchando porque Kayla no traté de destruirnos.

Madam? Proti tomu se musím ohradit.

Señora, de verdad debo protestar.

Neměl bych vám to říkat, ale bydlí odtud ve vzdálenosti, kterou byste mohl ujít. Mohl byste jít a ohradit ten dům.

No debería decíroslo, pero vive a pocos metros de aquí.

Budeme to tady muset ohradit páskou.

Necesitaremos acordonar este área.

Zároveň se ale musím ohradit proti představě, že tímhle nemůžu dosáhnout ničeho seriózního.

Gracias, tía Mimi. Pero también a veces pienso en hacer una excepción a que no haya nada serio que pueda hacer con esto.

Vybralijsmesi ohradit se vůči všem přírodním instinktem a distancovat se od naší dcery.

Decidimos fortalecernos a nosotros mismos en contra de mis instintos maternos y distanciarnos de nuestra hija.

Jsou úplně všude. Nejde je ohradit.

Están por todos lados, no hay cómo acorralarlos.

Musím se ohradit proti tomuto nepřijatelnému zneuctění mých posvátných.

Debo protestar por esta repugnante violación de mi sagrado.

A kdyby byli uprchlíci objeveni, Ian byl perfektní osoba, na kterou to hodit. Někdo, kdo se proti tomu nikdy nemohl ohradit.

Y si se descubrieran a los refugiados, Ian era la persona perfecta, para asumir la culpa, alguien que nunca podría defenderse.