opracovaný čeština

Příklady opracovaný spanělsky v příkladech

Jak přeložit opracovaný do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Je zajímavé vidět tak nevýrazné opracovaný kámen.
Es curioso ver piedra tratada con tan poco vigor.
Iljo, ten dráček s rubínovým okem není opracovaný, udělal ho divoch. Patrně ano.
El dragón de ojos de rubí fue muerto por un salvaje, quizá.
Opracovaný je poněkud hruběji, než jsem očekával.
Es un poco más tosca de lo que esperaba.
A ty nový mercedesy, ty potřebujou laserem opracovaný klíčky?
Y los Mercedes nuevos requieren llaves cortadas con láser.
Rydlo z papouščího zobáku. Zkosený opracovaný hrot. pravděpodobně raný magdalenien.
Es un buril en pico de loro punto de talla inclinado de los principios de la cultura magdaleniense.
A drát v jeho žebrech byl trojnásobně tepelně opracovaný bór manganové oceli.
Y el cable de su costilla era de acero boro manganeso tratado tres veces con calor.
Ten led je opracovaný.
El hielo ha sido trabajado.
Radiokarbonová metoda ukazuje, že to zařízení je staré tisíce let. Přesto je ten kov opracovaný způsobem, který by vyžadoval použití moderní technologie.
La datación por radiocarbono. mostró que tiene miles de años, aúnque el metal está maquinado de cierta manera. eso habría requerido tecnología avanzada.
Bojím se, aby tvoje opracovaný ruce neodřely moje ženský partie.
Me temo que todo ese trabajo al aire libre puede haberte dejado las manos un poco ásperas para mis partes femeninas.
Můžete se podívat na kus mramoru opracovaný ve starověkém Řecku, a můžete vidět, jak to dělávali, ale není žádná prastará řecká sušená šunka, na které by šlo stále vidět, jak se to dělávalo.
Puedes observar un bloque de mármol tallado en la antigua Grecia, y estudiar la técnica que utilizaron. Pero no hay jamones curados de la antigua Grecia ORUGALLO, SETAS, Y ENGRUDO SABROSO que sigan intactos para mostramos como se hicieron.
Opracovaný bude nádherný.
Será hermoso cuando se corte.

Možná hledáte...